Double-leaf

/ˈdʌb.əl liːf/

দুই-পাল্লার; দ্বি-পাট/দ্বি-প্যানেলযুক্ত

Normal #স্থাপত্য #নির্মাণ #দরজা-ফটক #গৃহসজ্জা #প্রকৌশল

Origin & History

From double + leaf, where leaf means a hinged panel of a door/gate (a sense attested in Middle English).

double + leaf থেকে গঠিত; এখানে leaf বলতে দরজা/ফটকের কব্জাযুক্ত প্যানেল/পাল্লা বোঝায় (এই অর্থটি মধ্য ইংরেজি যুগ থেকে প্রচলিত)।

Definition

Describes something formed of two separate leaves/panels, often hinged, that open and close together or separately (e.g., a double-leaf door).

দুইটি আলাদা পাতা/প্যানেল (প্রায়ই কব্জাযুক্ত) দিয়ে গঠিত এমন বস্তু বোঝায়, যা একসঙ্গে বা আলাদাভাবে খোলে-বন্ধ হয় (যেমন, দুই-পাল্লার দরজা)।

Parts of Speech

Adjective:
They installed a double-leaf door at the main entrance.
মূল প্রবেশপথে তারা একটি দুই-পাল্লার দরজা লাগিয়েছে।
Noun:
The double-leaf was repaired after the storm damaged its hinges.
ঝড়ের পর কব্জা নষ্ট হওয়ায় দুই-পাল্লার দরজাটি মেরামত করা হয়েছিল।

Usage Examples

A double-leaf gate allows wider vehicles to enter.
দুই-পাল্লার ফটক দিয়ে বড় যানবাহন সহজে ঢুকতে পারে।
The cabinet has double-leaf shutters that fold back neatly.
আলমারিটিতে দুই-পাল্লার শাটার আছে, যা ভাঁজ হয়ে সুন্দরভাবে পাশে সরে যায়।
The hall is separated by double-leaf doors for crowd control.
ভিড় নিয়ন্ত্রণের জন্য হলটি দুই-পাল্লার দরজা দিয়ে আলাদা করা হয়েছে।
In the old building, the double-leaf entrance creaks when opened.
পুরোনো ভবনে দুই-পাল্লার প্রবেশদ্বার খুললে কিঁ কিঁ শব্দ হয়।

Synonyms

Double door Double-door Two-leaf Two-leaved Bi-fold (context-dependent) Double-panel

Antonyms

Single-leaf Single door Single-panel

Related Forms

Noun
Leaf / Door leaf / Double door / Double-leaf door / Double-leaf gate
Adjective
Double-leaf / Two-leaf / Two-leaved / Double-panel

Idioms & Phrases

Open the double-leaf doors (to)
(কোনো কিছুতে) প্রবেশ/সুযোগকে ব্যাপকভাবে উন্মুক্ত করা
Behind double-leaf doors
দুই-পাল্লার দরজার আড়ালে; গোপনে/অন্তরালে