Disparitize

/dɪˈspærɪtaɪz/

বৈষম্য সৃষ্টি করা; পার্থক্য/ফারাক বাড়ানো; অসমভাবে আলাদা করে তোলা

Origin & History

Modern coinage formed from Latin-based root 'dispar-' (meaning 'unequal, different') plus the English verb-forming suffix '-ize'. Not widely established in standard dictionaries; used occasionally in technical or policy contexts to mean 'to make disparate/unequal'.

আধুনিকভাবে গঠিত শব্দ; লাতিন-মূল 'dispar-' (অর্থ ‘অসম/ভিন্ন’) এবং ইংরেজি ক্রিয়া-গঠক প্রত্যয় ‘-ize’ যুক্ত হয়ে তৈরি। এটি মানক অভিধানে খুব প্রচলিত নয়; নীতিমালা/প্রযুক্তিগত লেখায় কখনও কখনও ‘অসম/ভিন্ন করে তোলা’ অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Definition

To create, emphasize, or widen differences (especially unequal differences) between people, groups, conditions, or outcomes; to make things more disparate.

মানুষ, গোষ্ঠী, অবস্থা বা ফলাফলের মধ্যে (বিশেষ করে অসম) পার্থক্য সৃষ্টি করা, জোরালো করা বা আরও বাড়িয়ে দেওয়া; অর্থাৎ বৈষম্য/ফারাক বৃদ্ধি করে জিনিসগুলোকে আরও ভিন্ন বা অসম করে তোলা।

Parts of Speech

Verb:
The policy may disparitize access to care by favoring urban hospitals over rural clinics.
নীতিটি শহুরে হাসপাতালকে গ্রামীণ ক্লিনিকের তুলনায় বেশি সুবিধা দিয়ে চিকিৎসাসেবায় প্রবেশাধিকারকে বৈষম্যমূলকভাবে আলাদা করে দিতে পারে।

Usage Examples

Unequal funding can disparitize schools across districts.
অসম অর্থায়ন বিভিন্ন জেলার স্কুলগুলোর মধ্যে বৈষম্য বাড়িয়ে দিতে পারে।
The algorithm inadvertently disparitized applicants from smaller towns.
অ্যালগরিদমটি অনিচ্ছাকৃতভাবে ছোট শহরের আবেদনকারীদের প্রতি বৈষম্য তৈরি করেছিল।
Leaders should avoid measures that disparitize one community over another.
নেতাদের এমন পদক্ষেপ এড়িয়ে চলা উচিত যা এক সম্প্রদায়কে অন্যটির তুলনায় বৈষম্যপূর্ণভাবে পিছিয়ে দেয়।
Media narratives can disparitize certain groups by repeatedly portraying them negatively.
বারবার নেতিবাচকভাবে উপস্থাপন করার মাধ্যমে গণমাধ্যমের বয়ান কিছু গোষ্ঠীকে বৈষম্যমূলকভাবে আলাদা করে ফেলতে পারে।

Related Forms

Noun
Disparity / Disparitization
Verb
Disparitize / Disparitizes / Disparitized / Disparitizing
Adjective
Disparate / Disparitizing

Idioms & Phrases

Disparitize the playing field
খেলার মাঠকে (সমান সুযোগকে) অসম করে দেওয়া
Disparitize access to resources
সম্পদে প্রবেশাধিকারকে বৈষম্যমূলক করা
Disparitize outcomes
ফলাফলকে বৈষম্যপূর্ণভাবে ভিন্ন করে তোলা