Delabel

/ˌdiːˈleɪbəl/

লেবেল খুলে ফেলা; লেবেল অপসারণ করা; লেবেলমুক্ত করা

Origin & History

A modern formed verb: prefix de- (“remove, reverse”) + label; used especially in logistics, administration, and data tagging contexts.

আধুনিকভাবে গঠিত ক্রিয়া: de- উপসর্গ (“অপসারণ/বিপরীত করা”) + label; বিশেষ করে লজিস্টিকস, প্রশাসন ও ডেটা-ট্যাগিং প্রসঙ্গে ব্যবহৃত।

Definition

To remove, strip off, or detach an existing label (physical or digital) from an item, record, or file; also, to make something no longer labeled for identification or categorization.

কোনো বস্তু, নথি বা ফাইল থেকে বিদ্যমান লেবেল (কাগজের/স্টিকার বা ডিজিটাল ট্যাগ) খুলে ফেলা, অপসারণ করা বা বিচ্ছিন্ন করা; এছাড়াও, শনাক্তকরণ বা শ্রেণিবিভাগের জন্য আর লেবেলযুক্ত না করে দেওয়া।

Parts of Speech

Verb:
Please delabel the returned packages before restocking them.
অনুগ্রহ করে ফেরত আসা প্যাকেটগুলো পুনরায় মজুত করার আগে সেগুলোর লেবেল খুলে ফেলুন।

Usage Examples

The warehouse team delabeled the boxes to prevent mix-ups.
গুদাম দলের লোকেরা গণ্ডগোল এড়াতে বাক্সগুলোর লেবেল খুলে ফেলেছিল।
We need to delabel old records before migrating the database.
ডেটাবেস স্থানান্তরের আগে আমাদের পুরোনো রেকর্ডগুলো থেকে লেবেল/ট্যাগ সরাতে হবে।
Delabel any confidential files that are being reused for training samples.
প্রশিক্ষণ নমুনা হিসেবে পুনর্ব্যবহার করা হচ্ছে—এমন যে কোনো গোপনীয় ফাইল থেকে লেবেল/ট্যাগ সরিয়ে দিন।
The app lets you delabel photos by removing their category tags.
অ্যাপটি ক্যাটাগরি ট্যাগ সরিয়ে ছবি থেকে লেবেল মুছে দিতে দেয়।

Synonyms

Unlabel De-label Remove the label Strip labels Detag Untag

Related Forms

Noun
Delabeling / De-labeling
Verb
Delabel / Delabeled / Delabelled / Delabeling / Delabelling
Adjective
Delabeled / Delabelled

Idioms & Phrases

Delabel (something) before (doing something)
কিছু করার আগে (কোনো কিছু) থেকে লেবেল খুলে ফেলা/লেবেলমুক্ত করা
Delabel and relabel
লেবেল খুলে আবার নতুন লেবেল লাগানো