Dehoofed

/diːˈhuːft/

খুর অপসারিত; খুরহীন

Origin & History

Formed in English from the prefix de- (“remove; reverse”) + hoof, with the past participle suffix -ed, meaning “having had the hoof removed.”

ইংরেজিতে de- (অপসারণ/বিয়োজন বোঝায়) উপসর্গ + hoof শব্দের সাথে -ed প্রত্যয় যোগে গঠিত; অর্থ—“খুর অপসারিত/খুর কেটে ফেলা হয়েছে এমন”।

Definition

Dehoofed describes an animal (or its body/feet) from which the hooves have been removed, often after slaughter or in processing; it can also be used figuratively to mean stripped of a key means of movement or protection.

Dehoofed বলতে এমন একটি প্রাণী (বা তার দেহ/পা) বোঝায় যার খুর কেটে/অপসারণ করা হয়েছে—সাধারণত জবাইয়ের পর বা প্রক্রিয়াজাতকরণের সময়; রূপক অর্থে এটি চলাচল বা সুরক্ষার গুরুত্বপূর্ণ উপায় থেকে বঞ্চিত/অক্ষম করে দেওয়াকেও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Adjective:
The dehoofed carcass was moved to the next stage of processing.
খুর অপসারিত মৃতদেহটি প্রক্রিয়াজাতকরণের পরবর্তী ধাপে নেওয়া হয়েছিল।

Usage Examples

The workers separated the dehoofed legs for inspection.
শ্রমিকরা পরিদর্শনের জন্য খুর অপসারিত পাগুলো আলাদা করল।
In the report, the animal was described as dehoofed during processing.
প্রতিবেদনে বলা হয়েছিল, প্রক্রিয়াজাতকরণের সময় প্রাণীটির খুর অপসারণ করা হয়েছিল।
Figuratively, the team felt dehoofed without its strongest runner.
রূপকভাবে বলতে গেলে, সেরা দৌড়বিদকে ছাড়া দলটি নিজেকে চলাচলে অক্ষম (খুরহীন) মনে করেছিল।

Synonyms

Dehooved Unhoofed Hoofless Defeet(ed)

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Dehoofed and helpless
খুরহীন ও অসহায় (রূপকভাবে: পুরোপুরি অক্ষম করে দেওয়া)
Left dehoofed
খুরহীন অবস্থায় ফেলে রাখা (রূপকভাবে: চলার/টিকে থাকার উপায় কেড়ে নেওয়া)