Cordoned-off

/ˈkɔːr.dənd ɔːf/

ঘেরা (প্রবেশ-নিয়ন্ত্রিত/বেষ্টিত); ঘিরে আলাদা করা

Origin & History

From the verb cordon off, based on cordon (a line/circle of guards or barriers), from French cordon “cord, ribbon,” ultimately from Latin chorda “cord.”

cordon off ক্রিয়াটি থেকে; cordon শব্দের ভিত্তিতে (প্রহরা/ব্যারিকেডের একটি রেখা বা বেষ্টনী), যা ফরাসি cordon “দড়ি/ফিতা” থেকে এসেছে; উৎস আরও পিছনে লাতিন chorda “দড়ি”।

Definition

Cordoned-off describes an area that has been closed off or isolated by placing a cordon (guards, police lines, barriers, or tape) around it to restrict entry, often for safety, security, or investigation.

cordoned-off বলতে এমন একটি এলাকা বোঝায় যেটিকে চারদিকে পুলিশ/প্রহরা, ব্যারিকেড, বা টেপ দিয়ে ঘিরে আলাদা করে রাখা হয়েছে যাতে সেখানে প্রবেশ সীমিত থাকে—সাধারণত নিরাপত্তা, সুরক্ষা, বা তদন্তের কারণে।

Parts of Speech

Adjective:
The cordoned-off street remained closed to traffic all day.
ঘেরা দেওয়া রাস্তাটি সারাদিন যান চলাচলের জন্য বন্ধ ছিল।
Past participle (used adjectivally):
The building was cordoned-off after the fire.
আগুন লাগার পর ভবনটি ঘিরে প্রবেশ নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।

Usage Examples

Police kept the cordoned-off area clear while investigators collected evidence.
তদন্তকারীরা আলামত সংগ্রহ করার সময় পুলিশ ঘেরা এলাকাটি ফাঁকা রেখেছিল।
A cordoned-off section of the park was reserved for the marathon runners.
পার্কের ঘেরা একটি অংশ ম্যারাথন দৌড়বিদদের জন্য সংরক্ষিত ছিল।
The entrance was cordoned-off due to structural damage.
কাঠামোগত ক্ষতির কারণে প্রবেশপথটি ঘিরে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল।
Residents were not allowed to enter the cordoned-off neighborhood.
বাসিন্দাদের ঘেরা পাড়ায় প্রবেশ করতে দেওয়া হয়নি।

Synonyms

Sealed off Closed off Blocked off Fenced off Walled off Restricted Isolated Barricaded

Related Forms

Noun
Cordon / Cordon sanitaire
Verb
Cordon off / Cordoning off / Cordoned off
Adjective

Idioms & Phrases

Cordon off an area
কোনো এলাকা ঘিরে (বেষ্টনী/পুলিশি ঘেরা দিয়ে) আলাদা করে প্রবেশ সীমিত করা
Cordon off the scene
ঘটনাস্থল ঘিরে নিরাপত্তা/প্রবেশ-নিয়ন্ত্রণ নিশ্চিত করা