Compendial-grade
ফার্মাকোপিয়ার নির্ধারিত মানদণ্ড-সম্মত (কম্পেন্ডিয়াল-গ্রেড)
Origin & History
From compendial (meaning “relating to a compendium,” especially a pharmacopeial compendium) + grade (a level of quality), used in pharmaceutical and regulatory contexts to denote meeting pharmacopeial standards.
compendial (অর্থ “কম্পেন্ডিয়াম/মানদণ্ডগ্রন্থ-সম্পর্কিত,” বিশেষত ফার্মাকোপিয়াল কম্পেন্ডিয়াম) + grade (গুণমানের স্তর) থেকে গঠিত; ফার্মাসিউটিক্যাল ও নিয়ন্ত্রক পরিভাষায় ফার্মাকোপিয়াল মান পূরণের অর্থে ব্যবহৃত।
Definition
Compendial-grade describes a substance (often an ingredient, excipient, or chemical) that conforms to the identity, purity, strength, and testing requirements of a recognized pharmacopeial compendium (e.g., USP–NF, EP, BP).
কম্পেন্ডিয়াল-গ্রেড বলতে এমন কোনো পদার্থকে (সাধারণত উপাদান, এক্সসিপিয়েন্ট বা রাসায়নিক) বোঝায় যা স্বীকৃত ফার্মাকোপিয়াল কম্পেন্ডিয়াম/মানদণ্ডগ্রন্থ (যেমন USP–NF, EP, BP)-এ নির্ধারিত পরিচিতি, বিশুদ্ধতা, কার্যক্ষমতা/শক্তি এবং পরীক্ষার শর্ত পূরণ করে।