Capuchon

/ˈkæp.uː.ʃɒn/

হুড; হুডযুক্ত চাদর/রোবের হুড

Origin & History

Borrowed from French capuchon, meaning “hood,” ultimately related to Latin cappa (“cape, cloak”), and associated with the Capuchin order known for their hooded habits.

ফরাসি capuchon (অর্থ ‘হুড’) থেকে ধার করা; এর শিকড় লাতিন cappa (‘কেপ/চাদর’) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত, এবং হুডযুক্ত পোশাকের জন্য পরিচিত ‘ক্যাপুচিন’ ধর্মসম্প্রদায়ের নামের সঙ্গেও যোগ আছে।

Definition

Capuchon refers to a hood, especially a pointed or monk-like hood attached to a cloak or robe, and by extension a hooded cloak. It is used mainly in historical, religious, or fashion contexts and is borrowed from French.

ক্যাপুশঁ বলতে সাধারণত একটি হুড বোঝায়—বিশেষ করে চাদর/রোবের সঙ্গে লাগানো সন্ন্যাসীধাঁচের (কখনও সূঁচালো) হুড; বিস্তৃত অর্থে হুডযুক্ত চাদরও বোঝাতে পারে। শব্দটি প্রধানত ঐতিহাসিক, ধর্মীয় বা পোশাক-সংক্রান্ত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত এবং ফরাসি থেকে আগত।

Parts of Speech

Noun:
The monk pulled his capuchon forward to shield his face from the wind.
বাতাস থেকে মুখ ঢাকতে সন্ন্যাসীটি তার ক্যাপুশঁ সামনে টেনে নিল।

Usage Examples

In the painting, the figure wears a dark capuchon over a long cloak.
চিত্রকর্মটিতে চরিত্রটি লম্বা চাদরের ওপর গাঢ় রঙের একটি ক্যাপুশঁ পরেছে।
The costume designer added a capuchon to give the outfit a medieval look.
পোশাকটিকে মধ্যযুগীয় চেহারা দিতে কস্টিউম ডিজাইনার একটি ক্যাপুশঁ যোগ করেছিলেন।
A capuchon can be practical in cold weather, covering the head and neck.
ঠান্ডা আবহাওয়ায় ক্যাপুশঁ ব্যবহারিক—এটি মাথা ও ঘাড় ঢেকে রাখে।

Synonyms

Hood Cowl Hooded cloak

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Pull up your capuchon
ক্যাপুশঁ/হুড তুলে মাথা ঢেকে নেওয়া
Hide under the capuchon
ক্যাপুশঁ/হুডের আড়ালে লুকিয়ে থাকা