Boy-crazy
ছেলেপাগল; ছেলেদের প্রতি অতিমাত্রায় মোহগ্রস্ত
Origin & History
A modern informal compound from boy + crazy, modeled on similar expressions like 'girl-crazy'; popular in 20th-century colloquial English.
boy + crazy থেকে গঠিত আধুনিক অনানুষ্ঠানিক যৌগিক শব্দ; 'girl-crazy' ধরনের অনুরূপ প্রকাশভঙ্গির আদলে তৈরি, এবং ২০শ শতকের কথ্য ইংরেজিতে বেশি প্রচলিত।
Definition
Boy-crazy describes (usually) a girl or young woman who is very focused on boys—talking about them a lot, seeking their attention, and prioritizing crushes or dating over other interests; it can sound informal and mildly critical.
'Boy-crazy' বলতে সাধারণত এমন কোনো মেয়ে/তরুণীকে বোঝায় যে ছেলেদের প্রতি অতিরিক্তভাবে আকৃষ্ট বা মোহগ্রস্ত—বারবার ছেলেদের কথা বলা, তাদের মনোযোগ পাওয়ার চেষ্টা করা, এবং অন্য আগ্রহের চেয়ে ক্রাশ/ডেটিংকে বেশি গুরুত্ব দেওয়া; শব্দটি অনানুষ্ঠানিক এবং কিছুটা নেতিবাচক/সমালোচনামূলক শোনাতে পারে।