Bisaya

/bɪˈsaɪ.ə/

বিসায়া; ভিসায়ান (ফিলিপাইনের ভিসায়াস/মিন্দানাও অঞ্চলের মানুষ বা ভাষা)

Hard #ভাষা #জাতিগোষ্ঠী #ফিলিপাইন #ভূগোল #সংস্কৃতি

Origin & History

From Cebuano/Visayan usage; ‘Bisaya/Visaya’ is a Philippine ethnolinguistic term referring to peoples and languages of the Visayas and parts of Mindanao.

শব্দটি সেবুয়ানো/ভিসায়ান প্রচলন থেকে এসেছে; ‘বিসায়া/ভিসায়া’ ফিলিপাইনের ভিসায়াস ও মিন্দানাওয়ের কিছু অংশের মানুষ ও ভাষাকে নির্দেশ করা জাতিগত-ভাষাগত পরিভাষা।

Definition

Bisaya (also spelled Visaya) refers to a person from the Visayas/Mindanao areas of the Philippines or to the group of languages spoken there (e.g., Cebuano, Hiligaynon, Waray).

বিসায়া (ভিসায়া নামেও লেখা হয়) বলতে ফিলিপাইনের ভিসায়াস/মিন্দানাও অঞ্চলের মানুষকে বা সেখানে প্রচলিত ভিসায়ান ভাষাগোষ্ঠীকে (যেমন সেবুয়ানো, হিলিগায়নন, ওয়ারাই) বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
She is a Bisaya from Cebu.
তিনি সেবুর একজন বিসায়া।
Adjective:
He speaks a Bisaya language at home.
তিনি বাড়িতে একটি বিসায়ান (বিসায়া) ভাষায় কথা বলেন।

Usage Examples

Many Bisaya people migrate to Manila for work.
কাজের জন্য অনেক বিসায়া মানুষ মানিলায় স্থানান্তরিত হয়।
Cebuano is one of the major Bisaya languages.
সেবুয়ানো হলো প্রধান বিসায়ান (বিসায়া) ভাষাগুলোর একটি।
The festival featured Bisaya songs and dances.
উৎসবে বিসায়া গান ও নৃত্য পরিবেশিত হয়েছিল।
She greeted him in Bisaya to be polite.
ভদ্রতার জন্য তিনি তাকে বিসায়া ভাষায় অভিবাদন জানান।

Synonyms

Visayan Cebuano (context-specific) Hiligaynon (context-specific) Waray (context-specific)

Antonyms

Non-Visayan Tagalog (context-specific, as a contrasting ethnolinguistic label)

Related Forms

Noun
Bisaya / Visayan
Adjective
Bisaya / Visayan

Idioms & Phrases

Bisaya na gyud (Cebuano expression)
‘একদম বিসায়া/খাঁটি বিসায়া’—পরিচয় বা স্বভাব জোর দিয়ে বোঝাতে বলা হয়।