Axe-man
কুড়ালধারী লোক; কাঠুরে; (রূপকার্থে) কঠোর ছাঁটাইকারী
Origin & History
From axe + man; recorded in English from the 19th century, with the sense ‘woodcutter’, and later extended figuratively to mean a person who makes severe cuts (e.g., budgets, staff).
axe (কুড়াল) + man (লোক) থেকে গঠিত; ইংরেজিতে ১৯শ শতক থেকে ব্যবহার পাওয়া যায়, প্রথম অর্থ ‘কাঠুরে/কুড়াল দিয়ে গাছ কাটে এমন লোক’, পরে রূপকার্থে ‘কঠোরভাবে ছাঁটাইকারী’ (যেমন বাজেট/কর্মী কমানো) অর্থেও বিস্তৃত হয়।
Definition
An axe-man is someone who works with an axe, commonly a woodcutter who chops wood or cuts down trees; in some contexts it can also mean a person who carries out harsh cutbacks (e.g., job cuts) or a hired killer, depending on usage.
Axe-man বলতে এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যে কুড়াল ব্যবহার করে কাজ করে—বিশেষত কাঠুরে, যে কাঠ কাটে বা গাছ ফেলে; কিছু প্রসঙ্গে এটি কঠোর ছাঁটাই/কাটছাঁটকারী (যেমন চাকরি কমানো) বা ভাড়াটে খুনিকেও বোঝাতে পারে, ব্যবহারভেদে।