Attar-like

/ˈæt.ər.laɪk/

আতরের মতো; আতরের ঘ্রাণযুক্ত

Origin & History

Formed from attar (a word used in English for natural perfume oil, from Arabic ‘iṭr via Persian/Urdu ‘atr, meaning ‘perfume, fragrance’) + -like.

‘আতর’ (প্রাকৃতিক সুগন্ধি তেল বোঝাতে ইংরেজিতে ব্যবহৃত শব্দ; আরবি ‘iṭr থেকে ফারসি/উর্দু ‘atr হয়ে এসেছে, অর্থ ‘সুগন্ধ/পারফিউম’) + ‘-like’ (মতো/সদৃশ) যোগে গঠিত।

Definition

Having a fragrance reminiscent of attar—strong, rich, and perfumey, often floral or woody; used to describe scents, perfumes, or notes that evoke traditional attar oils.

আতরের মতো ঘ্রাণযুক্ত—ঘন, সমৃদ্ধ, সুগন্ধি (প্রায়ই ফুলেল বা কাঠের ঘ্রাণ); সুবাস, পারফিউম বা সুগন্ধি নোট বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা ঐতিহ্যগত আতর তেলের মতো মনে হয়।

Parts of Speech

Adjective:
The incense left an attar-like sweetness in the room.
ধূপটি ঘরে আতরের মতো মিষ্টি সুগন্ধ রেখে গেল।

Usage Examples

Her scarf carried an attar-like fragrance of rose and sandalwood.
তার ওড়নায় গোলাপ আর চন্দনের আতরের মতো সুগন্ধ ছিল।
The perfume opens with an attar-like note that feels traditional and warm.
এই পারফিউমের শুরুতে আতরের মতো একটি নোট আছে, যা ঐতিহ্যবাহী ও উষ্ণ লাগে।
The shop had an attar-like smell from the oils on display.
দোকানে প্রদর্শিত তেলগুলোর কারণে আতরের মতো গন্ধ ছিল।
I prefer subtle scents, not heavy attar-like ones.
আমি হালকা সুগন্ধ পছন্দ করি, ভারী আতরের মতো গন্ধ নয়।

Related Forms

Noun
Attar / Attariness (rare)
Adjective
Attar-like / Attared (rare) / Scented / Fragrant / Aromatic

Idioms & Phrases

Attar-like fragrance
আতরের মতো সুগন্ধ
Attar-like notes
আতরের মতো সুগন্ধি নোট
Attar-like scent trail
আতরের মতো সুগন্ধের রেশ