Attache-like
অ্যাটাশে-সুলভ; অ্যাটাশে-কেসের মতো; দাপ্তরিক/কূটনৈতিক ধাঁচের
Origin & History
Formed from attaché (a diplomatic or official assistant; also used in attaché case) + the suffix -like, meaning “resembling.” Attaché comes from French attaché, literally “attached/assigned,” from attacher “to attach.”
ফরাসি attaché (কূটনৈতিক/দাপ্তরিক সহকারী; এবং attaché case প্রসঙ্গে ব্যবহৃত) শব্দের সঙ্গে -like প্রত্যয় যুক্ত হয়ে গঠিত, যার অর্থ “মতো/সদৃশ।” attaché এসেছে ফরাসি attaché থেকে, আক্ষরিক অর্থ “সংযুক্ত/নিযুক্ত,” যা এসেছে attacher (“সংযুক্ত করা”) থেকে।
Definition
Having the appearance, style, or manner associated with an attaché or an attaché case—typically neat, formal, and professional, often suggesting diplomatic or official work.
অ্যাটাশে (বিশেষত কূটনৈতিক সহকারী) বা অ্যাটাশে কেসের মতো চেহারা/শৈলী/ভঙ্গিসম্পন্ন—সাধারণত পরিপাটি, আনুষ্ঠানিক ও পেশাদার, যা অনেক সময় কূটনৈতিক বা সরকারি কাজের ইঙ্গিত দেয়।