Aornos
আর্নোস (শিলা-দুর্গ)
Origin & History
From Ancient Greek Aornos (Ἄορνος), the name used by Greek historians for a famous rock-fort besieged by Alexander; the name is often interpreted as meaning ‘without birds’ (a- ‘without’ + ornis ‘bird’), though this may be folk etymology.
প্রাচীন গ্রিক Aornos (Ἄορνος) থেকে; গ্রিক ঐতিহাসিকেরা আলেকজান্ডারের অবরোধকৃত এক বিখ্যাত শিলা-দুর্গকে এই নামে উল্লেখ করেন। নামটির অর্থ অনেক সময় ‘পাখিহীন’ (a- ‘বিনা’ + ornis ‘পাখি’) হিসেবে ব্যাখ্যা করা হয়, তবে এটি লোক-ব্যুৎপত্তি হতে পারে।
Definition
Aornos (rock-fort) refers to a steep, naturally defended rocky fortress site mentioned by Greek historians; it is famed for Alexander the Great’s difficult siege and capture during his Indian campaign.
আর্নোস (শিলা-দুর্গ) বলতে প্রাচীন গ্রিক ঐতিহাসিকদের বর্ণিত এক খাড়া ও স্বাভাবিকভাবে সুরক্ষিত পাথুরে দুর্গস্থানকে বোঝায়; খ্রিস্টপূর্ব ৩২৭ সালে আলেকজান্ডার মহান-এর ভারত অভিযানকালে এর কঠিন অবরোধ ও দখলের জন্য এটি বিশেষভাবে বিখ্যাত।