Animus-driven

/ˈænɪməs ˌdrɪvən/

বিদ্বেষপ্রসূত; শত্রুতা/ক্ষোভ/পক্ষপাত দ্বারা চালিত

Origin & History

A modern hyphenated compound from animus (Latin: ‘mind, spirit; hostility, ill will’) + driven (past participle of drive), used to describe actions motivated by hostility or prejudice.

animus (ল্যাটিন: ‘মন/চেতনা; শত্রুতা/অসদিচ্ছা’) + driven (drive ক্রিয়ার অতীত কৃদন্ত) থেকে গঠিত আধুনিক হাইফেনযুক্ত যৌগ; শত্রুতা বা পক্ষপাত দ্বারা প্রণোদিত কাজ/সিদ্ধান্ত বোঝাতে ব্যবহৃত।

Definition

Driven by animus—i.e., prompted by strong hostility, resentment, prejudice, or spite rather than neutral reasons or evidence; often used in legal, political, or workplace contexts to suggest discriminatory or bad-faith motivation.

শত্রুতা/বিদ্বেষ/ক্ষোভ/পক্ষপাত বা প্রতিহিংসা দ্বারা চালিত—অর্থাৎ নিরপেক্ষ কারণ বা প্রমাণের বদলে বিরূপ মনোভাবই কোনো কাজ বা সিদ্ধান্তের মূল প্রেরণা; আইন, রাজনীতি বা কর্মক্ষেত্রে প্রায়ই বৈষম্যমূলক বা অসৎ উদ্দেশ্য ইঙ্গিত করতে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Adjective:
The court found the policy to be animus-driven rather than based on public safety.
আদালত মনে করেছে নীতিটি জননিরাপত্তার ভিত্তিতে নয়, বরং বিদ্বেষপ্রসূত প্রেরণায় চালিত।

Usage Examples

Her complaint was dismissed because the investigation showed it was animus-driven and not supported by facts.
তদন্তে দেখা যাওয়ায় যে অভিযোগটি তথ্য-প্রমাণে সমর্থিত নয় এবং বিদ্বেষপ্রসূত, তাই সেটি খারিজ করা হয়।
The manager warned that animus-driven decisions damage team morale.
ম্যানেজার সতর্ক করেন যে বিদ্বেষপ্রসূত সিদ্ধান্ত দলের মনোবল ক্ষতিগ্রস্ত করে।
They argued the new rule was animus-driven discrimination against a minority group.
তারা যুক্তি দেন যে নতুন নিয়মটি একটি সংখ্যালঘু গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে বিদ্বেষপ্রসূত বৈষম্য।
An animus-driven campaign can spread misinformation quickly.
বিদ্বেষপ্রসূত প্রচারণা দ্রুত ভ্রান্ত তথ্য ছড়াতে পারে।

Related Forms

Verb
Drive (drove, driven) / Motivate (motivated) / Bias (biased)

Idioms & Phrases

Driven by animus
বিদ্বেষ/শত্রুতা দ্বারা চালিত
An animus-driven attack
বিদ্বেষপ্রসূত আক্রমণ
Animus-driven agenda
বিদ্বেষপ্রসূত এজেন্ডা