Ammonian
অ্যামোনিয়াস-সম্পর্কিত; (বিশেষত) গসপেলের অ্যামোনিয়ান সেকশনস/নম্বরায়ন-পদ্ধতি-সংক্রান্ত
Origin & History
From the proper name Ammonius (Greek: Ammṓnios) + English adjectival suffix -an/-ian, used in scholarly contexts for things attributed to or associated with Ammonius, especially Gospel sectional numbering.
গ্রিক ব্যক্তিনাম ‘অ্যামোনিয়াস’ (Ammṓnios) থেকে ইংরেজি বিশেষণ-প্রত্যয় -an/-ian যোগে গঠিত; গবেষণামূলক প্রয়োগে অ্যামোনিয়াস-সম্পর্কিত বিষয়—বিশেষত গসপেলের অংশবিভাগ/নম্বরায়ন—বোঝাতে ব্যবহৃত।
Definition
Ammonian describes something connected with Ammonius (notably Ammonius of Alexandria) and, in biblical manuscript studies, refers especially to the Ammonian Sections—an early system that divides the four Gospels into numbered sections to help compare parallel passages.
অ্যামোনিয়ান বলতে অ্যামোনিয়াস (বিশেষত আলেকজান্দ্রিয়ার অ্যামোনিয়াস) এবং তাঁর সঙ্গে সম্পর্কিত ঐতিহ্যকে বোঝায়; বাইবেল পাণ্ডুলিপি-অধ্যয়নে শব্দটি বিশেষভাবে ‘অ্যামোনিয়ান সেকশনস’—চারটি গসপেলকে নম্বরযুক্ত অংশে ভাগ করে সমান্তরাল অনুচ্ছেদ তুলনা করার প্রাচীন নির্দেশনা-পদ্ধতি—কে নির্দেশ করে।