Alraune

/alˈraʊ.nə/

ম্যানড্রেক (ভেষজ উদ্ভিদ) / ম্যানড্রেক-শিকড়ের লোকবিশ্বাসগত মানবাকৃতি

Origin & History

From German Alraune, a folk name for the mandrake; attested in Middle High German (alrûne), ultimately from Latin mandragora and Greek mandragóras via medieval usage and folklore.

জার্মান Alraune শব্দ থেকে এসেছে, যা ম্যানড্রেকের লোকপ্রচলিত নাম; মধ্য উচ্চ জার্মানে (alrûne) রূপে পাওয়া যায়; উৎসসূত্রে মধ্যযুগীয় ব্যবহার ও লোকবিশ্বাসের মাধ্যমে লাতিন mandragora এবং গ্রিক mandragóras-এর সঙ্গে সম্পর্কিত।

Definition

Alraune is the German name for the mandrake (Mandragora), a plant whose forked root was traditionally believed to resemble a human body and to have magical or occult powers; in stories it can also mean a mandrake-root “homunculus” or a witchlike figure associated with enchantment.

আলরাউনে হলো ম্যানড্রেক (Mandragora) উদ্ভিদের জার্মান নাম; এর কাঁটাযুক্ত/দ্বিখণ্ডিত শিকড়কে লোকবিশ্বাসে মানুষের মতো দেখতে ও জাদু-টোনা/অলৌকিক শক্তিসম্পন্ন মনে করা হয়; কাহিনিতে এটি কখনও ম্যানড্রেক-শিকড়ের তৈরি “মানবাকৃতি” (হোমাঙ্কুলাস) বা জাদুবিদ্যার সঙ্গে যুক্ত ডাইনীসদৃশ চরিত্রকেও বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
In the legend, the alraune’s root was said to bring luck to its owner.
কিংবদন্তিতে বলা হয়, আলরাউনের শিকড় মালিককে সৌভাগ্য এনে দিত।
Noun:
The novel uses Alraune as a symbol of forbidden knowledge and sorcery.
উপন্যাসটিতে ‘আলরাউনে’ নিষিদ্ধ জ্ঞান ও জাদুবিদ্যার প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে।

Usage Examples

Medieval herbals sometimes warned that harvesting an alraune was dangerous.
মধ্যযুগীয় ভেষজগ্রন্থে কখনও কখনও আলরাউনে তোলাকে বিপজ্জনক বলা হতো।
Collectors displayed a carved alraune root as a talisman.
সংগ্রাহকেরা তাবিজ হিসেবে খোদাই করা আলরাউনে-শিকড় প্রদর্শন করত।
In German folklore, the alraune is linked with love potions and spells.
জার্মান লোককথায় আলরাউনে প্রেমের ওষুধ ও মন্ত্রের সঙ্গে সম্পর্কিত।

Related Forms

Adjective
Mandrake (attributive)

Idioms & Phrases

Scream like an alraune (mandrake)
ম্যানড্রেক/আলরাউনের মতো চিৎকার করা (অতিশয় তীক্ষ্ণ ও ভীতিকরভাবে চিৎকার করা)