Aimaq

/ˈaɪ.mɑːk/

আইমাক (আফগানিস্তানের একটি উপজাতিগত জনগোষ্ঠী/কনফেডারেশন; কখনও তাদের ভাষাও)

Origin & History

From Persian/Arabic-influenced usage: Persian آیماغ (āymāq), ultimately from Mongolic *aimag meaning “tribe, clan, administrative district,” a term used historically across Central Asia.

ফারসি/আরবি-প্রভাবিত ব্যবহারের মাধ্যমে: ফারসি آیماغ (āymāq) থেকে; এর চূড়ান্ত উৎস মঙ্গোলীয় *aimag, যার অর্থ ‘উপজাতি/গোত্র/প্রশাসনিক জেলা’—মধ্য এশিয়ায় ঐতিহাসিকভাবে ব্যবহৃত একটি পরিভাষা।

Definition

Aimaq refers chiefly to a group of tribal peoples in Afghanistan—often Persian-speaking—historically organized as a confederation; the term may also be used for their language varieties.

‘আইমাক’ বলতে মূলত আফগানিস্তানের মধ্য ও উত্তর-পশ্চিম অঞ্চলের (প্রায়ই ফারসি/দারিভাষী) কয়েকটি উপজাতিগত জনগোষ্ঠীকে বোঝায়, যারা ঐতিহাসিকভাবে এক ধরনের কনফেডারেশন/জোট হিসেবে সংগঠিত ছিল; কখনও কখনও তাদের ভাষা/উপভাষাকেও এই নামে ডাকা হয়।

Parts of Speech

Noun:
The Aimaq are among the ethnolinguistic communities of Afghanistan.
আইমাকরা আফগানিস্তানের জাতিগত-ভাষাগত জনগোষ্ঠীগুলোর মধ্যে অন্যতম।
Adjective:
Aimaq traditions vary by region and tribe.
অঞ্চল ও উপজাতিভেদে আইমাক ঐতিহ্যে ভিন্নতা দেখা যায়।

Usage Examples

Researchers documented Aimaq oral poetry in several provinces.
গবেষকেরা কয়েকটি প্রদেশে আইমাকদের মৌখিক কবিতা নথিবদ্ধ করেছেন।
The report notes Aimaq communities living alongside other groups in the region.
প্রতিবেদনটি উল্লেখ করেছে যে ওই অঞ্চলে আইমাক সম্প্রদায় অন্যান্য গোষ্ঠীর পাশাপাশি বসবাস করে।
Some sources use “Aimaqfor both the people and their speech varieties.
কিছু সূত্রে ‘আইমাক’ শব্দটি মানুষ ও তাদের ভাষাগত রূপ—উভয়ের জন্যই ব্যবহৃত হয়।

Related Forms

Noun
Aimaq / Aimaqs
Adjective

Idioms & Phrases

Not available