Aid-dependence
সাহায্য-নির্ভরতা
Origin & History
Modern compound term formed from aid (help; especially financial/humanitarian assistance) + dependence (state of relying on something); widely used in development economics and humanitarian policy from the late 20th century onward.
আধুনিক যৌগিক পদ: aid (সহায়তা; বিশেষ করে আর্থিক/মানবিক সাহায্য) + dependence (নির্ভরশীলতার অবস্থা) থেকে গঠিত; উন্নয়ন অর্থনীতি ও মানবিক নীতিমালায় বিংশ শতাব্দীর শেষভাগ থেকে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত।
Definition
Aid-dependence refers to a situation where a country, community, organization, or person becomes reliant on ongoing external assistance (often financial or humanitarian), making it difficult to function sustainably without that support; it can weaken self-reliance, distort local incentives, and reduce long-term capacity if prolonged.
সাহায্য-নির্ভরতা বলতে এমন অবস্থা বোঝায় যেখানে কোনো দেশ, সম্প্রদায়, প্রতিষ্ঠান বা ব্যক্তি ধারাবাহিক বাহ্যিক সহায়তার (প্রায়ই আর্থিক বা মানবিক) ওপর নির্ভরশীল হয়ে পড়ে, ফলে ওই সহায়তা ছাড়া টেকসইভাবে চলা কঠিন হয়; দীর্ঘদিন চললে এটি আত্মনির্ভরতা কমাতে, স্থানীয় প্রণোদনা বিকৃত করতে এবং দীর্ঘমেয়াদি সক্ষমতা দুর্বল করতে পারে।