After-war

/ˈæf.tər wɔːr/

যুদ্ধ-পরবর্তী

Origin & History

Formed in English as a compound of after + war, used attributively to mean 'post-war'; widely established in the 20th century alongside the synonym postwar.

ইংরেজিতে after + war যোগে গঠিত একটি যৌগিক (compound) বিশেষণ; অর্থ ‘যুদ্ধ-পরবর্তী’। ২০শ শতকে postwar/পোস্টওয়ার শব্দের পাশাপাশি এর ব্যবহার ব্যাপকভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়।

Definition

After-war refers to the time, conditions, or events that happen after a war has ended, often involving recovery, rebuilding, and social or political adjustment.

After-war বলতে যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরবর্তী সময়, পরিস্থিতি বা ঘটনাবলিকে বোঝায়—যেখানে পুনরুদ্ধার, পুনর্গঠন এবং সামাজিক বা রাজনৈতিক পুনর্বিন্যাস প্রায়ই জড়িত থাকে।

Parts of Speech

Adjective:
After-war reconstruction transformed the city’s infrastructure.
যুদ্ধ-পরবর্তী পুনর্গঠন শহরের অবকাঠামো বদলে দিয়েছিল।

Usage Examples

After-war policies focused on rebuilding schools and hospitals.
যুদ্ধ-পরবর্তী নীতিগুলো স্কুল ও হাসপাতাল পুনর্নির্মাণে গুরুত্ব দিয়েছিল।
Many families struggled with after-war shortages of food and fuel.
অনেক পরিবার যুদ্ধ-পরবর্তী খাদ্য ও জ্বালানির সংকটে ভুগেছিল।
The after-war economy required international aid to recover.
যুদ্ধ-পরবর্তী অর্থনীতি পুনরুদ্ধারে আন্তর্জাতিক সহায়তার প্রয়োজন হয়েছিল।
After-war literature often reflects trauma and hope side by side.
যুদ্ধ-পরবর্তী সাহিত্য প্রায়ই পাশাপাশি ট্রমা ও আশাকে তুলে ধরে।

Synonyms

Postwar Post-war Following-the-war Wartime aftermath (contextual)

Related Forms

Noun
Aftermath / Postwar period / Reconstruction
Adjective

Idioms & Phrases

After-war period
যুদ্ধ-পরবর্তী সময়কাল
After-war reconstruction
যুদ্ধ-পরবর্তী পুনর্গঠন
After-war settlement
যুদ্ধ-পরবর্তী নিষ্পত্তি/সমঝোতা