Accumbrance

/ɪnˈkʌmbrəns/

দায়/বন্ধক; বোঝা; বাধা

Origin & History

Variant (rare/obsolete) spelling of “encumbrance,” from Middle English/Old French “encumbrer” (“to hinder, block”), ultimately related to Late Latin “incumbere” (“to lie upon, press upon”).

“Encumbrance” শব্দটির (বিরল/অপ্রচলিত) বিকল্প বানান; উৎস মধ্য ইংরেজি/পুরাতন ফরাসি “encumbrer” (অর্থ: বাধা দেওয়া/আটকে দেওয়া) থেকে, এবং চূড়ান্তভাবে লেট ল্যাটিন “incumbere” (অর্থ: ওপর শুয়ে থাকা/চাপ দেওয়া)-এর সঙ্গে সম্পর্কিত।

Definition

“Accumbrance” is a rare/obsolete variant spelling of “encumbrance,” referring either to (1) something that burdens, obstructs, or makes progress difficult, or (2) a legal/financial claim (like a lien or mortgage) on property that restricts ownership rights.

“Accumbrance” শব্দটি বিরল/অপ্রচলিত বানান—“encumbrance”-এর ভিন্ন রূপ—যার অর্থ হতে পারে (১) এমন কিছু যা বোঝা হয়ে দাঁড়ায়, বাধা সৃষ্টি করে বা অগ্রগতি কঠিন করে, অথবা (২) সম্পত্তির ওপর কোনো আইনি/আর্থিক দাবি (যেমন লিয়েন বা মর্টগেজ) যা মালিকানা বা হস্তান্তরের স্বাধীনতা সীমিত করে।

Parts of Speech

Noun:
The mortgage was recorded as an accumbrance on the property title.
মর্টগেজটি সম্পত্তির দলিলে একটি দায়/বন্ধক (অ্যাকামব্র্যান্স) হিসেবে নথিভুক্ত ছিল।

Usage Examples

Court records listed the lien as an accumbrance affecting the land.
আদালতের নথিতে লিয়েনটিকে জমির ওপর প্রভাবকারী একটি দায়/বন্ধক (অ্যাকামব্র্যান্স) হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছিল।
He tried to sell the house, but an old accumbrance delayed the transfer.
তিনি বাড়িটি বিক্রি করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু পুরোনো একটি দায়/বন্ধকের (অ্যাকামব্র্যান্স) কারণে হস্তান্তর বিলম্বিত হয়।
In older texts, “accumbrance” appears as a spelling variant of “encumbrance.”
পুরোনো লেখায় “accumbrance” শব্দটি “encumbrance”-এর বিকল্প বানান হিসেবে দেখা যায়।

Related Forms

Idioms & Phrases

Free from encumbrance (accumbrance)
দায়/বন্ধক বা ঝামেলামুক্ত
Take on an encumbrance (accumbrance)
একটি দায়/বন্ধক বা বোঝা নিজের ওপর নেওয়া