Abdari

/æbˈdɑːri/

জল-বাহক; পানীয় জলের দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মচারী (ঐতিহাসিক)

Very Hard #ইতিহাস #দক্ষিণ এশিয়া #দরবারি-সংস্কৃতি #পেশা #প্রাচীন শব্দ

Origin & History

From Hindustani/Urdu abdārī, related to Persian āb ‘water’ + -dār ‘holder/keeper’, literally ‘water-keeper’.

হিন্দুস্তানি/উর্দু ‘আবদারী’ শব্দ থেকে এসেছে; এর মূল পার্সি āb ‘জল’ + -dār ‘ধারক/রক্ষক’, আক্ষরিক অর্থ ‘জলরক্ষক/জল-রক্ষক’।

Definition

Abdari refers to a servant or official (especially in historical South Asian courts/households) responsible for supplying, carrying, storing, or supervising drinking water and sometimes beverages.

আবদারি বলতে এমন এক সেবক বা কর্মচারীকে বোঝায় (বিশেষত ঐতিহাসিক দক্ষিণ এশীয় দরবার/গৃহস্থালিতে) যার কাজ ছিল পানীয় জল সরবরাহ করা, বহন করা, সংরক্ষণ করা বা পানীয় জলের ব্যবস্থাপনা তদারক করা; কখনও কখনও পানীয়দ্রব্যও।

Parts of Speech

Noun:
In the old household, the abdari ensured clean drinking water was always available.
পুরনো গৃহস্থালিতে আবদারি নিশ্চিত করত যে সবসময় পরিষ্কার পানীয় জল মজুত আছে।

Usage Examples

The abdari brought chilled water for the guests during the summer.
গ্রীষ্মকালে অতিথিদের জন্য আবদারি ঠান্ডা জল এনে দিত।
Historical records mention an abdari appointed to oversee the water supply.
ঐতিহাসিক নথিতে জল সরবরাহ তদারকির জন্য নিযুক্ত এক আবদারির উল্লেখ রয়েছে।
He worked as an abdari in a nobleman’s residence.
তিনি এক সম্ভ্রান্ত ব্যক্তির বাসভবনে আবদারি হিসেবে কাজ করতেন।

Synonyms

Water-bearer Water carrier Cup-bearer (historical) Attendant (water service)

Related Forms

Noun
Abdari / Abdar (water-keeper)

Idioms & Phrases

Not available