ভূতাত্মা

/ˈbʱut̪at̪t̪ma/

ghost; disembodied spirit (of the dead)

Origin & History

সংস্কৃত ‘ভূত’ (অতীত/ভূত, এবং লোকবিশ্বাসে ভূত) + ‘আত্মা’ থেকে গঠিত যৌগিক শব্দ

A compound formed from Sanskrit ‘ভূত’ (past/being; also ‘ghost’ in folk usage) + ‘আত্মা’ (‘soul/spirit’)

Definition

মৃত ব্যক্তির দেহত্যাগের পর লোকবিশ্বাসে যে অশরীরী আত্মা ভূত/প্রেতরূপে ঘোরাফেরা করে—তাকে ‘ভূতাত্মা’ বলা হয়

The disembodied spirit of a dead person that, in folk belief, wanders as a ghost or specter

Parts of Speech

Noun:
গ্রামবাসীরা রাত হলে শ্মশানের পাশে ভূতাত্মা ঘোরে বলে বিশ্বাস করত।
The villagers believed that ghosts wandered near the cremation ground at night.

Usage Examples

In that story, a ghostly spirit guarded the old house.
সে গল্পে এক ভূতাত্মা পুরোনো বাড়িটা পাহারা দিত।
Out of fear of ghosts, no one goes alone along that road.
ভূতাত্মার ভয়ে কেউ একা ওই পথ দিয়ে যায় না।
In folklore, a ghostly spirit is often said to result from an unnatural death.
লোককথায় ভূতাত্মাকে অনেক সময় অপমৃত্যুর ফল বলা হয়।
The idea that there are ghosts around the cremation ground is his superstition.
শ্মশানের আশেপাশে ভূতাত্মা আছে—এ কথাটা তার কুসংস্কার।

Related Forms

Idioms & Phrases

ভূতাত্মা দেখা
to see a ghost (to have a frightening/imagined experience)
ভূতাত্মার ভয়
fear of ghosts; irrational fear