ভর

/bʱɔr/

mass; weight/heaviness; importance/gravitas

Origin & History

‘ভর’ শব্দটি সংস্কৃত ‘ভার’/‘ভর’ (ভার, বোঝা; জড়তা/গুরুত্বের ধারণা) থেকে উদ্ভূত বলে ধরা হয়; আধুনিক বাংলা ব্যবহারে এটি পদার্থবিজ্ঞানের ‘mass’ অর্থে মান্যতা পেয়েছে

The word ‘ভর’ is considered to derive from Sanskrit-related forms such as ‘ভার/ভর’ conveying the idea of load/heaviness and by extension inertia/importance; in modern Bengali it is standardized in the scientific sense for ‘mass.’

Definition

ভর বলতে সাধারণত কোনো বস্তুর মধ্যে থাকা পদার্থের পরিমাণকে বোঝায়; পদার্থবিজ্ঞানে এটি জড়তার পরিমাপ এবং একক কিলোগ্রাম (kg) ইত্যাদিতে প্রকাশ করা হয়; দৈনন্দিন ভাষায় কখনও ‘ভার/ওজন’ অর্থেও, আবার ভাবগতভাবে ‘গুরুত্ব/গাম্ভীর্য/মর্যাদা’ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়

‘ভর’ generally means the amount of matter in an object; in physics it is a measure of inertia and is expressed in units such as kilogram (kg); in everyday speech it is sometimes used to mean ‘weight/heaviness,’ and figuratively it can also mean ‘importance/gravitas/dignity.’

Parts of Speech

Noun:
এই বস্তুটির ভর দুই কিলোগ্রাম।
The mass of this object is two kilograms.
Noun:
তার কথায় যথেষ্ট ভর আছে।
There is considerable weight/gravitas in his words.

Usage Examples

On the Moon an object's mass stays the same, but its weight decreases.
চাঁদে বস্তুর ভর একই থাকে, কিন্তু ওজন কমে যায়।
Here force is determined from mass and acceleration.
এখানে ভর ও ত্বরণ থেকে বল নির্ণয় করা হয়।
His statement carried weight, so everyone listened seriously.
তার বক্তব্যে ভর ছিল, তাই সবাই গুরুত্ব দিয়ে শুনল।
Make a decision understanding the importance of the matter.
বিষয়টির ভর বুঝে সিদ্ধান্ত নাও।

Related Forms

Idioms & Phrases

কথার ভর থাকা
to have weight/authority in one’s words
ভর দিয়ে বলা
to say something emphatically/with authority
ভর করে থাকা
to lean on; to rely on (context-dependent)