উসুল

/uˈsul/

principle; fundamental rule; method; foundational basis (especially in legal/religious contexts)

Origin & History

আরবি ‘أصول’ (উসূল) শব্দ থেকে, যা ‘اصل/আসল’ (মূল, ভিত্তি) শব্দের বহুবচন; বাংলা/উর্দু-ফারসি ব্যবহারের মাধ্যমে বাংলায় প্রচলিত

From Arabic ‘أصول’ (uṣūl), the plural of ‘أصل’ (aṣl, “root/base”); entered Bengali via Urdu/Persian usage

Definition

‘উসুল’ বলতে কোনো কাজ, শাস্ত্র, আইন বা ধর্মীয় অনুশীলনে অনুসরণযোগ্য মূলনীতি, ভিত্তি, নিয়ম বা পদ্ধতিকে বোঝায়; যেমন ফিকহ/আইনশাস্ত্রে ‘উসুল’ হলো সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর ভিত্তিগত নীতিমালা

‘Usul’ refers to foundational principles, bases, rules, or methods to be followed in an action, discipline, law, or religious practice; e.g., in jurisprudence (fiqh/law), ‘usul’ denotes the underlying principles used to derive rulings

Parts of Speech

Noun:
ফিকহের উসুল না জানলে অনেক মাসআলার ভিত্তি বোঝা যায় না।
Without knowing the principles of fiqh, the basis of many legal/religious issues cannot be understood.

Usage Examples

The organization prioritizes transparency as a core operating principle.
সংস্থাটি কাজের উসুল হিসেবে স্বচ্ছতাকে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেয়।
Evaluating evidence in line with legal principles is a condition of justice.
আইনের উসুল মেনে প্রমাণ বিচার করাই ন্যায়বিচারের শর্ত।
Every discipline has some basic principles; understanding them makes the subject easier.
প্রতিটি শাস্ত্রের কিছু মৌলিক উসুল থাকে, সেগুলো বুঝলে বিষয়টি সহজ হয়।
He follows principles of reasoning in debate and avoids personal attacks.
তিনি বিতর্কে যুক্তির উসুল মানেন, ব্যক্তিগত আক্রমণ করেন না।

Related Forms

Idioms & Phrases

উসুল মেনে চলা
to follow principles / to adhere to rules
উসুল-ফুরু’
fundamentals and branches (core principles and subsidiary matters)