উপদেশ দেবে

/upodeʃ debe/

will advise; will give counsel; will admonish

Easy #advice #counsel #morality #future tense #verb phrase #speech

Origin & History

‘উপদেশ’ শব্দটি সংস্কৃত ‘উপদেশ’ (উপ- + দিশ/দিশ্ ধাতু; অর্থ নির্দেশ/শিক্ষা) থেকে এসেছে; ‘দেবে’ হলো বাংলা ক্রিয়া ‘দেওয়া’-এর ভবিষ্যৎ রূপ

‘Upodesh’ comes from Sanskrit ‘उपदेश’ (upa- + diś ‘to point out/teach’), meaning instruction/counsel; ‘debe’ is the Bengali future form of the verb ‘to give’

Definition

‘উপদেশ দেবে’ বলতে বোঝায় ভবিষ্যতে কাউকে নৈতিক শিক্ষা, সঠিক আচরণ, বা করণীয় বিষয়ে নির্দেশনা/পরামর্শ প্রদান করা

‘উপদেশ দেবে’ means that someone will, in the future, give counsel or instruction—often moral guidance, advice on proper conduct, or what should be done

Parts of Speech

Verb (future tense, informal/colloquial):
শিক্ষক কাল ক্লাসে শৃঙ্খলা নিয়ে উপদেশ দেবে।
The teacher will advise the class about discipline tomorrow.
Verb phrase:
বাবা আমাকে রাগ না করে শান্তভাবে উপদেশ দেবে।
Father will advise me calmly instead of getting angry.

Usage Examples

If you make a mistake, mother will advise you properly.
ভুল করলে মা ভালো করে উপদেশ দেবে।
He will advise the children to speak the truth.
সে ছোটদের সত্য কথা বলতে উপদেশ দেবে।
If needed, I will guide you and give you advice.
প্রয়োজন হলে আমি তোমাকে পথ দেখিয়ে উপদেশ দেবে।
He will advise everyone at the meeting to remain restrained.
তিনি সভায় সবাইকে সংযম রাখতে উপদেশ দেবে।
When angry, one doesn’t feel like listening to anyone’s advice.
রাগের সময় কারও উপদেশ দেবে শুনতে মন চায় না।

Synonyms

পরামর্শ দেবে উপদেশ করবে সুবুদ্ধি দেবে শিক্ষা দেবে নীতিকথা বলবে নসিহত করবে

Antonyms

বাধা দেবে প্ররোচনা দেবে উসকানি দেবে ভ্রান্ত পরামর্শ দেবে বিপথে নেবে

Related Forms

Noun
উপদেশ / উপদেশক / উপদেশদান / পরামর্শ / নসিহত
Verb
উপদেশ দেওয়া / উপদেশ দেয় / উপদেশ দিল / উপদেশ দিত / উপদেশ দেবে / উপদেশ দিয়েছে
Adjective
উপদেশমূলক / নীতিমূলক / পরামর্শমূলক
Adverb
উপদেশস্বরূপ / পরামর্শরূপে

Idioms & Phrases

কানে তুলো দিয়ে থাকা (উপদেশ না শোনা)
to turn a deaf ear (not listen to advice)
কথায় কান দেওয়া
to listen to what someone says (take advice)
কথা মানা
to obey / to heed advice
বুঝিয়ে বলা
to explain and counsel gently