উল্লাসের সাথে

/ˈulːaʃer ˈʃatʰe/

with jubilation; joyfully; in high spirits

Origin & History

‘উল্লাস’ (আনন্দ-উচ্ছ্বাস) শব্দটি সংস্কৃত উৎস থেকে বাংলা ভাষায় এসেছে; ‘-এর সাথে’ যোগে বাক্যে ক্রিয়ার ভঙ্গি বোঝাতে প্রচলিত একটি পদবন্ধ

The word ‘উল্লাস’ (joy, jubilation) entered Bengali from Sanskrit sources; combined with ‘-এর সাথে’ it forms a common phrase indicating the manner of an action

Definition

যখন কোনো কাজ বা কথা আনন্দ, উল্লাস, উদ্‌যাপন বা উৎসবমুখর আবেগ নিয়ে করা হয়, তখন তাকে ‘উল্লাসের সাথে’ বলা হয়

Said when an action or statement is done with joy, jubilation, celebration, or a festive feeling

Parts of Speech

Adverbial phrase:
দলটি উল্লাসের সাথে বিজয় উদ্‌যাপন করল।
The team celebrated the victory with jubilation.

Usage Examples

The students accepted the results with delight.
শিক্ষার্থীরা উল্লাসের সাথে ফলাফল গ্রহণ করল।
The crowd welcomed the new announcement with cheers.
জনতা উল্লাসের সাথে নতুন ঘোষণাকে স্বাগত জানাল।
He spread the news to everyone excitedly.
সে উল্লাসের সাথে খবরটি সবার কাছে ছড়িয়ে দিল।
They started the program in a celebratory mood.
তারা উল্লাসের সাথে অনুষ্ঠানটি শুরু করল।

Synonyms

Related Forms

Idioms & Phrases

হর্ষোল্লাসে ফেটে পড়া
to burst into cheers / to break into jubilation
আনন্দে আত্মহারা হওয়া
to be beside oneself with joy
উল্লাসে মেতে ওঠা
to revel in jubilation / to be carried away with excitement