টুপটাপ

/ˈʈupˌʈap/

pitter-patter; drip-drip (sound of drops); light drizzle

Origin & History

এটি অনুকারধ্বনি; ‘টুপ/টপ’ জাতীয় ধ্বনি থেকে পুনরুক্তি (টুপ+টাপ) করে বৃষ্টি বা জল ফোঁটা পড়ার শব্দ বোঝাতে কথ্য বাংলায় গঠিত

An onomatopoeic formation in colloquial Bengali, created by reduplication (টুপ + টাপ) to imitate the sound of drops falling (rain/water dripping).

Definition

বৃষ্টি, জল, গলিত মোম, বা কোনো তরল পদার্থ ফোঁটা ফোঁটা করে পড়লে যে নরম টপটপ ধরনের শব্দ হয়, সেই শব্দকে অনুকরণ করে বলা হয় ‘টুপটাপ’; কথ্য ভাষায় ‘টুপটাপ বৃষ্টি’ মানে ছিটেফোঁটা বা হালকা বৃষ্টি

‘টুপটাপ’ is an onomatopoeic word imitating the soft “drip-drip/pat-pat” sound made when rain or liquid falls in drops; in everyday speech, ‘টুপটাপ বৃষ্টি’ means light, drizzly, or intermittent rain.

Parts of Speech

Adverb:
ছাদের কার্নিশ থেকে টুপটাপ করে জল পড়ছে।
Water is dripping patteringly from the roof cornice.
Noun:
বৃষ্টির টুপটাপ থামতেই সবাই বাইরে বেরোল।
As soon as the patter of the rain stopped, everyone went outside.
Interjection:
টুপটাপ! টুপটাপ! বৃষ্টির শব্দে ঘুম ভেঙে গেল।
Pat-pat! Pat-pat! The sound of rain woke me up.

Usage Examples

At night, drizzle was pattering on the tin roof.
রাতে টিনের চালে টুপটাপ বৃষ্টি পড়ছিল।
Because the tap isn’t fixed properly, water keeps dripping.
কলটা ঠিক না থাকায় টুপটাপ করে জল পড়ে যাচ্ছে।
Melted ice is dripping onto the floor.
চাতালের উপর টুপটাপ করে গলিত বরফ পড়ছে।
Hearing the word ‘টুপটাপ’ instantly brings monsoon to mind.
টুপটাপ শব্দটা শুনলেই বর্ষার কথা মনে পড়ে।

Synonyms

টপটপ ঝিরঝির ছিটেফোঁটা (বৃষ্টি) ফোঁটাফোঁটা

Related Forms

Noun
টপটপ / ঝিরঝির
Verb
টুপটাপ করা / টপটপ করা / ফোঁটা ফোঁটা পড়া
Adjective
টুপটাপ (বৃষ্টি) / ঝিরঝিরে
Adverb
টুপটাপ করে / টপটপ করে

Idioms & Phrases

টুপটাপ বৃষ্টি
a light drizzle; drizzly rain
টুপটাপ করে পড়া
to drip in drops; to fall with a soft pattering sound