তুমি
you (singular; informal/familiar)
Origin & History
প্রাচীন ভারতীয় আর্য ভাষার দ্বিতীয় পুরুষ সর্বনাম-ধারা (সংস্কৃত ‘ত্বম্’) থেকে মধ্য-ভারতীয় ভাষার মাধ্যমে বাংলায় বিকাশ
Developed in Bengali via Middle Indo-Aryan from the Old Indo-Aryan second-person pronoun (Sanskrit ‘त्वम्’)
Definition
‘তুমি’ হলো বাংলায় দ্বিতীয় পুরুষ একবচন সর্বনাম, যা সাধারণত ঘনিষ্ঠ, সমবয়সী, ছোট বা অনানুষ্ঠানিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে সম্বোধন করতে ব্যবহৃত হয়; এর সম্মানসূচক রূপ ‘আপনি’ এবং অনেক ক্ষেত্রে খুব ঘনিষ্ঠ/অন্তরঙ্গ সম্বোধনে ‘তুই’ ব্যবহৃত হতে পারে
‘তুমি’ is a Bengali second-person singular pronoun used to address the person being spoken to, typically in familiar or informal contexts; the honorific form is ‘আপনি’, and in very intimate/very informal address ‘তুই’ may be used