Origin & History
শব্দটি ফারসি/উর্দু ‘তুফান’ থেকে বাংলায় এসেছে; আরবি ‘طوفان (তূফান)’ শব্দের সঙ্গেও সম্পর্কিত, যার অর্থ প্রবল প্লাবন বা প্রচণ্ড ঝড়
Borrowed into Bengali from Persian/Urdu ‘tufān’; also related to Arabic ‘طوفان (ṭūfān)’, meaning a great flood or a violent storm
Definition
তুফান হলো অত্যন্ত শক্তিশালী ঝড়, যেখানে বাতাসের বেগ খুব বেশি থাকে এবং অনেক সময় বৃষ্টি, বজ্রপাত, ধুলো বা সমুদ্রের বড় ঢেউও যুক্ত হয়; এটি গাছপালা-ঘরবাড়ি-যানবাহন ইত্যাদির ক্ষতি করতে পারে এবং রূপক অর্থে হঠাৎ তীব্র অস্থিরতা বা প্রবল আবেগকেও বোঝায়
A tufan is a very powerful storm with high-speed winds, often accompanied by rain, lightning, dust, or large sea waves; it can cause damage to trees, houses, and vehicles, and figuratively it can also mean sudden intense turmoil or strong emotion