তর্ক করতে

/tɔrkɔ kɔrte/

to argue; to debate

Origin & History

‘তর্ক’ শব্দটি সংস্কৃত ‘तर्क (tarka)’ থেকে এসেছে, অর্থ যুক্তি/বিবেচনা; ‘করতে’ হলো ‘করা’ ক্রিয়ার অসমাপিকা রূপ—ফলে ‘তর্ক করতে’ মানে ‘যুক্তি দিয়ে বিরোধিতা করা/বিতর্ক করা’

‘তর্ক’ comes from Sanskrit ‘तर्क (tarka)’, meaning reasoning/argument; ‘করতে’ is the non-finite form of the verb ‘করা’ (to do), so ‘তর্ক করতে’ literally means ‘to do argument’, i.e., to argue/debate

Definition

কোনো বিষয় নিয়ে মতভেদ হলে যুক্তি-প্রযুক্তি তুলে ধরে কথোপকথনে বিরোধিতা করা, তর্ক-বিতর্ক চালানো বা বাক্যবিনিময়ে নিজের অবস্থান প্রতিষ্ঠা করার চেষ্টা করা

To dispute or debate by presenting reasons and counterarguments, engaging in verbal exchange to challenge a viewpoint or assert one’s position

Parts of Speech

Verb (compound verb / infinitive phrase):
আমি তার সঙ্গে তর্ক করতে চাই না।
I don't want to argue with him.

Usage Examples

In class you should speak respectfully to the teacher; you shouldn’t argue unnecessarily.
শ্রেণিকক্ষে শিক্ষককে সম্মান রেখে কথা বলতে হয়; অযথা তর্ক করতে নেই।
He likes to argue without evidence.
সে প্রমাণ ছাড়া তর্ক করতে ভালোবাসে।
Time was wasted arguing over the same issue again and again.
একই বিষয় নিয়ে বারবার তর্ক করতে করতে সময় নষ্ট হলো।
You can argue, but you must not use abusive language.
তুমি তর্ক করতে পারো, কিন্তু গালাগালি করা যাবে না।
To reach a compromise, you need to know when to stop arguing.
সমঝোতায় পৌঁছাতে হলে কখন তর্ক করতে থামতে হয় তা জানতে হয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

তর্ক করতে গেলে তর্ক বাড়ে
Arguing only makes the argument grow (arguing escalates conflict).
তর্ক করতে গিয়ে ঝগড়ায় জড়ানো
To get drawn into a quarrel while arguing.
তর্ক করতে করতে মাথা গরম করা
To lose one’s temper while arguing.