টলমলে

/ʈɔl.mɔ.le/

shimmering; wavering; quivering (with movement, like water/tears/flame)

Origin & History

সম্ভবত 'টল' (দুলে ওঠা/হেলে পড়া) ধাতু থেকে 'টলমল' এবং তদুপরি বিশেষণসূচক প্রত্যয় 'এ/ে' যোগে 'টলমলে' গঠিত

Likely formed from the root 'টল' (to sway/wobble) → 'টলমল', with an adjectival ending '-এ/-ে' producing 'টলমলে'

Definition

জল, চোখের জল, দীপের শিখা বা আলো ইত্যাদি নড়াচড়া/কম্পনের ফলে কাঁপা-কাঁপা ঝিলমিল বা দুলে ওঠার ভাব প্রকাশ করে

Describes a trembling, quivering shimmer or wavering motion—often of water, tears, a lamp flame, or light—caused by movement or vibration

Parts of Speech

Adjective:
চাঁদের আলোয় পুকুরের জল টলমলে দেখাচ্ছিল।
In the moonlight, the pond water looked shimmery and wavering.
Adverb:
দীপশিখা টলমলে জ্বলছিল।
The flame was burning with a wavering flicker.

Usage Examples

Tears welled up in her eyes, quivering.
তার চোখে টলমলে জল এসে গেল।
Sunlight shimmered and wavered on the river water.
নদীর জলে রোদের আলো টলমলে হয়ে উঠল।
In the breeze, the lamp flame began to flicker waveringly.
হাওয়ায় প্রদীপের শিখা টলমলে করে উঠছিল।
The water in the glass was trembling and sloshing slightly.
কাঁচের গ্লাসে জলটা টলমলে নড়ছিল।
The distant lights looked wavering through the fog.
দূরের বাতিগুলো কুয়াশায় টলমলে লাগছিল।

Synonyms

ঝিকমিক ঝিলমিল কাঁপা-কাঁপা দুলুনে অস্থির কোমল কম্পিত

Related Forms

Adjective
Adverb
টলমলে করে / টলমলে ভাবে

Idioms & Phrases

চোখে টলমলে জল
eyes brimming with trembling tears
জলে টলমলে চাঁদের ছায়া
the moon’s reflection shimmering on water
প্রদীপশিখা টলমলে
a lamp flame flickering waveringly