তেতো

/ˈtet̪o/

Bitter

Easy #taste #flavor #food #emotion #figurative

Origin & History

সম্ভবত সংস্কৃত ‘তিক্ত’ (তিক্ত স্বাদ) থেকে প্রাকৃত/লোকভাষাগত বিবর্তনের মাধ্যমে বাংলা ‘তেতো’ রূপ গঠিত হয়েছে

Likely formed in Bengali through Prakrit/vernacular evolution from Sanskrit ‘तिक्त (tikta)’, meaning ‘bitter (taste)’

Definition

যে স্বাদ জিভে কষা ও অপ্রীতিকর লাগে, যেমন নিম, করলা বা কিছু ওষুধের স্বাদ; রূপকভাবে তীব্র ক্ষোভ, তিক্ততা বা কটু অভিজ্ঞতাও বোঝায়

Having an astringent, unpleasant taste, like neem, bitter gourd, or some medicines; figuratively it can also mean sharp resentment, bitterness, or a harsh experience

Parts of Speech

Adjective:
করলার স্বাদ তেতো।
Bitter gourd tastes bitter.
Adjective:
হারটা তার কাছে তেতো অভিজ্ঞতা ছিল।
The defeat was a bitter experience for him.
Noun:
এই ওষুধে তেতো বেশি।
This medicine is very bitter.

Usage Examples

Neem leaves are very bitter.
নিমপাতা খুব তেতো।
He added sugar to reduce the coffee’s bitter taste.
কফির তেতো স্বাদ কমাতে তিনি চিনি দিলেন।
Don’t ruin the relationship by saying bitter words.
তেতো কথা বলে সম্পর্ক নষ্ট কোরো না।
The memory of the defeat remains bitter to him.
পরাজয়ের স্মৃতি তার কাছে তেতো হয়ে আছে।
This fruit tastes bitter when it is unripe.
এই ফলটা কাঁচা থাকলে তেতো লাগে।

Synonyms

তিক্ত কটু কষা বিষাদময় তীব্র

Related Forms

Noun
তেতোভাব / তিক্ততা
Verb
তেতো হওয়া
Adjective
তেতো / তিক্ত / কটু
Adverb
তিক্তভাবে

Idioms & Phrases

তেতো হয়ে যাওয়া
to turn bitter; to become embittered
তেতো কথা
bitter words; harsh remarks
তেতো অভিজ্ঞতা
a bitter experience