তাস

/tas/

playing card; cards (deck)

Origin & History

ফারসি ‘تاس’ (তাস) থেকে বাংলা ভাষায় গৃহীত; অর্থ ‘ডাইস/খেলার সামগ্রী’, পরে তাসের পাতার অর্থে ব্যাপক প্রচলন

Borrowed into Bengali from Persian ‘تاس’ (tās), originally meaning ‘dice/game equipment’; later widely used for playing cards

Definition

কাগজ বা প্লাস্টিকের তৈরি নির্দিষ্ট চিহ্নযুক্ত পাতলা পাতা, যা দিয়ে বিভিন্ন ধরনের খেলা (যেমন ব্রিজ, পোকার) খেলা হয়; কখনও ‘তাস’ বলে পুরো তাসের প্যাক/গুচ্ছকেও বোঝায়

A thin card (paper/plastic) marked with standard symbols, used for playing card games (e.g., bridge, poker); sometimes ‘তাস’ also refers to the whole deck/pack of cards

Parts of Speech

Noun:
সে বন্ধুদের সঙ্গে তাস খেলছে।
He is playing cards with friends.
Noun:
আমার কাছে তাসের একটি প্যাক আছে।
I have a deck of cards.

Usage Examples

We played cards at night.
রাতে আমরা তাস খেললাম।
He had good luck in the card game today.
তাসের খেলায় আজ তার ভাগ্য ভালো ছিল।
Gather the cards and put them in the box.
তাসের পাতা গুছিয়ে বাক্সে রাখো।
He surprised everyone by revealing a card.
সে তাস দেখিয়ে সবাইকে চমকে দিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

তাসের ঘর
a house of cards (a fragile plan/structure)
তাসের মতো ভেঙে পড়া
to collapse like a house of cards
তাস দেখানো
to show one’s hand / reveal one’s cards