তাগাদা দেওয়া

/t̪aɡada d̪eʋa/

to urge; to press; to remind insistently; to demand repeatedly

Origin & History

ফারসি ‘তাকাদা/তাকাজা’ (অর্থ: দাবি, প্রয়োজন, তাড়া) শব্দ থেকে ‘তাগাদা’; ‘দেওয়া’ যোগে বাংলায় যৌগিক ক্রিয়া ‘তাগাদা দেওয়া’ গঠিত

‘তাগাদা’ comes from Persian ‘taqāzā/taqāẓā’ meaning ‘demand, requirement, pressing need’; combined with Bengali ‘দেওয়া’ forms the compound verb ‘তাগাদা দেওয়া’

Definition

কারও কাছ থেকে কাজ, টাকা, জবাব, রিপোর্ট ইত্যাদি সময়মতো আদায়/সম্পন্ন করাতে বারবার স্মরণ করানো বা চাপ সৃষ্টি করা; প্রয়োজনে কড়াভাবে তাড়া দেওয়াকে বোঝায়

To repeatedly remind, press, or urge someone to do something on time (e.g., submit a report, pay money, reply), sometimes with a firm insistence

Parts of Speech

Verb (compound verb):
রিপোর্ট জমা দিতে বস তাগাদা দিলেন।
The boss urged/reminded (me/us) to submit the report.
Verb (compound verb):
বকেয়া টাকা আদায়ে সে বারবার তাগাদা দেয়।
He repeatedly presses for the overdue money.

Usage Examples

He is urging (me/us) every day to finish the work.
কাজটা শেষ করার জন্য তিনি প্রতিদিন তাগাদা দিচ্ছেন।
The customer called and pressed for delivery.
গ্রাহক ডেলিভারির জন্য ফোন করে তাগাদা দিল।
The landlord was pressing for the overdue rent.
বকেয়া ভাড়া নিয়ে বাড়িওয়ালা তাগাদা দিচ্ছিলেন।
If you don’t press them, they will delay the work.
তুমি যদি তাগাদা না দাও, ওরা কাজটা পিছিয়ে দেবে।
He repeatedly urged me to respond.
সে উত্তর দেওয়ার জন্য আমাকে বারবার তাগাদা দিল।

Related Forms

Verb
তাগাদা দেওয়া / তাগাদা দিচ্ছে / তাগাদা দিল / তাগাদা দেবে / তাগাদা দিতে
Adjective
তাগাদামূলক
Adverb
তাগাদা করে / বারবার

Idioms & Phrases

তাগাদা দিয়ে কাজ আদায় করা
to get work done by constant urging/pressing
বারবার তাগাদা দেওয়া
to keep pressing/urging repeatedly
তাগাদা খেয়ে করা
to do something only after being pressed/urged