শূল

/ʃul/

trident; spear; stabbing pain

Origin & History

সংস্কৃত ‘শূল’ (ধারালো বর্শা/ত্রিশূল; খোঁচা-ধরনের ব্যথা) শব্দ থেকে বাংলা ‘শূল’ এসেছে

Bengali ‘শূল’ derives from Sanskrit ‘शूल (śūla)’, meaning a sharp spear/trident and, by extension, a stabbing pain

Definition

শূল বলতে সাধারণত লোহার তৈরি ধারালো অস্ত্রকে বোঝায়—বিশেষ করে ত্রিশূল বা বল্লমজাতীয় বর্শা; সাহিত্যিক ও চিকিৎসাবিষয়ক ভাষায় এটি শরীরে হঠাৎ তীব্র খোঁচা-ধরনের ব্যথা বা যন্ত্রণাকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

Shul commonly refers to a sharp iron weapon—especially a trident or spear-like lance; in literary and medical usage it also denotes a sudden, stabbing pain or acute torment in the body

Parts of Speech

Noun:
পুরাণে শিবের হাতে শূলের উল্লেখ আছে।
The Puranas mention Shiva holding a trident (shul).
Noun:
তার পেটে হঠাৎ শূল উঠল।
He suddenly developed a stabbing pain in his stomach.

Usage Examples

The warrior advanced toward the enemy with a spear in hand.
যোদ্ধা শূল হাতে শত্রুর দিকে এগিয়ে গেল।
He couldn’t sleep at night because of a stabbing pain in his chest.
রাতে বুকের শূলে সে ঘুমোতে পারেনি।
Temple icons show the symbol of a deity bearing a trident.
মন্দিরের মূর্তিতে শূল-ধারী দেবতার প্রতীক দেখা যায়।
His words pierced my mind like a spear.
তার কথাগুলো আমার মনে শূলের মতো বিঁধল।

Related Forms

Noun
শূল / ত্রিশূল / শূলবেদনা / শূলব্যথা / শূলধারী
Adjective
শূলবৎ / শূলধারী

Idioms & Phrases

শূল ফোটানো
to inflict sharp pain; to pierce/torment
শূলে বিদ্ধ হওয়া
to be pierced (literally); to be deeply hurt/stricken (figuratively)
মনে শূল বিঁধা
to feel a piercing hurt in the mind/heart