শুদ্ধি

/ʃud̪.d̪ʱi/

purification; purity; correctness; purificatory rite

Normal #Religion #Ritual #Purity #Cleanliness #Linguistics #Correctness #Sociocultural

Origin & History

সংস্কৃত ‘শুদ্ধি’ (শুদ্ধ + ই) শব্দ থেকে উদ্ভূত; অর্থ ‘শুদ্ধতা/পরিশুদ্ধকরণ’, যা ধর্মীয় আচার ও ভাষাগত ‘সংশোধন’-উভয় অর্থেই বাংলায় ব্যবহৃত

Derived from Sanskrit ‘शुद्धि (śuddhi)’ (from ‘śuddha’ + suffix), meaning ‘purity/purification’; in Bengali it is used both for ritual purification and for correctness (e.g., linguistic correction).

Definition

‘শুদ্ধি’ বলতে কোনো কিছুকে (বিশেষত ব্যক্তি, বস্তু, আচরণ বা খাদ্য) অপবিত্রতা, ভুল, মিশ্রণ বা দোষ থেকে মুক্ত করে শুদ্ধ, নির্মল বা বিধিসম্মত করার অবস্থা/প্রক্রিয়া; আবার অনেক প্রসঙ্গে এটি সামাজিক-ধর্মীয় ‘পুনঃশুদ্ধিকরণ’ বা ‘purification rite’ বোঝায়

‘শুদ্ধি’ denotes the state or process of making something (especially a person, object, conduct, or food) free from impurity, error, admixture, or fault—thus pure/clean/ritually acceptable; in many contexts it also refers to a social-religious rite of “re-purification” (purification rite).

Parts of Speech

Noun:
আচারের আগে শুদ্ধির নিয়ম মানতে হয়।
Before the ritual, the rules of purification must be observed.
Noun:
ভাষার শুদ্ধি রক্ষায় বানান ও ব্যাকরণে সতর্ক থাকা জরুরি।
To preserve linguistic correctness, one must be careful about spelling and grammar.

Usage Examples

Before entering the temple, he performed a purificatory bath.
মন্দিরে প্রবেশের আগে তিনি শুদ্ধি স্নান করলেন।
The accuracy (correctness) of the information should be verified in the discussion.
আলোচনায় তথ্যের শুদ্ধি যাচাই করা উচিত।
Cleanliness is needed to maintain the purity/cleanliness of the kitchen.
রান্নাঘরের শুদ্ধি বজায় রাখতে পরিচ্ছন্নতা দরকার।
To bring correctness to the writing, the editor made some revisions.
লেখায় শুদ্ধি আনতে সম্পাদক কিছু সংশোধন করলেন।
In some communities, ‘shuddhi’ is known as a ritual process.
কিছু সম্প্রদায়ে শুদ্ধি একটি আচারগত প্রক্রিয়া হিসেবে পরিচিত।

Synonyms

শুদ্ধতা পরিশুদ্ধি শুচিতা পবিত্রতা নির্মলতা সংশোধন শোধন

Related Forms

Noun
শুদ্ধি / শুদ্ধতা / অশুদ্ধি / পরিশুদ্ধি / শোধন / সংশোধন
Verb
শুদ্ধ করা / পরিশুদ্ধ করা / শোধন করা / সংশোধন করা
Adjective
শুদ্ধ / অশুদ্ধ / শুচি / পবিত্র / নির্মল
Adverb
শুদ্ধভাবে / সঠিকভাবে / নির্মলভাবে

Idioms & Phrases

শুদ্ধি অভিযান
a purification (or reconversion) campaign
শুদ্ধি স্নান
a purificatory bath
শুদ্ধি করে নেওয়া
to purify oneself / to become ritually clean
শুদ্ধি রক্ষা করা
to maintain purity/correctness