সুবিধেমতো

/subidʱemɔto/

at one’s convenience; conveniently; as convenient

Easy #adverb #time #convenience #everyday Bengali #polite request

Origin & History

‘সুবিধা’ (আরাম/সুবিধাজনক অবস্থা) + ‘মতো’ (অনুযায়ী) — এই সংযোজনে ‘সুবিধেমতো’ অর্থ দাঁড়ায় ‘সুবিধা অনুযায়ী/যথাসুবিধা’

Formed from Bengali ‘সুবিধা’ (convenience, ease) + ‘মতো’ (according to/as), yielding the sense ‘according to convenience / at one’s convenience’

Definition

যে সময় বা পদ্ধতি ব্যক্তির জন্য সবচেয়ে আরামদায়ক/সুবিধাজনক, সেই অনুযায়ী কিছু করা; প্রয়োজন হলে সময় বদলে পরে করা বোঝায়

Doing something at a time or in a way that is most convenient/comfortable for oneself; it can also imply postponing or adjusting the timing as needed

Parts of Speech

Adverb:
আপনি সুবিধেমতো চলে আসুন।
Please come at your convenience.
Postposition (adverbial phrase):
কাজটা সুবিধেমতো করে নিও।
Do the work when it suits you / at your convenience.

Usage Examples

If there’s no time today, we’ll meet tomorrow at your convenience.
আজ সময় না হলে কাল সুবিধেমতো দেখা করব।
Email me the file when convenient.
ফাইলটা সুবিধেমতো আমাকে ইমেইল করে দিও।
You may make the payment at your convenience.
আপনারা সুবিধেমতো টাকা পরিশোধ করতে পারেন।
I’ll talk when convenient—I’m a bit busy right now.
সুবিধেমতো কথা বলব—এখন একটু ব্যস্ত।
The items in the shop are arranged conveniently.
দোকানে জিনিসপত্র সুবিধেমতো সাজানো আছে।

Synonyms

সুবিধা অনুযায়ী যথাসুবিধা সুবিধাজনকভাবে ইচ্ছেমতো মনমতো

Antonyms

অসুবিধেমতো অসুবিধাজনকভাবে বাধ্যতামূলকভাবে নির্দিষ্ট সময়ে সময়মতো

Related Forms

Noun
সুবিধা / অসুবিধা
Adjective
সুবিধাজনক / অসুবিধাজনক
Adverb
সুবিধেমতো / যথাসুবিধা / সুবিধাজনকভাবে

Idioms & Phrases

সুবিধেমতো করা
to do at one’s convenience / to do as one finds convenient
সুবিধেমতো আসা-যাওয়া
to come and go at one’s convenience
সুবিধেমতো সময় নেওয়া
to take time at one’s convenience