স্ত্রীত্ব

/striːt̪ːo/

wifehood; womanhood

Hard #Sociology #Gender studies #Family #Marriage #Abstract noun

Origin & History

সংস্কৃত ‘স্ত্রী’ (নারী/স্ত্রী) + তদ্ধিত প্রত্যয় ‘-ত্ব’ (অবস্থা/গুণ বোঝায়) থেকে গঠিত; অর্থ ‘স্ত্রী হওয়ার অবস্থা’

Formed from Sanskrit ‘स्त्री (strī, woman/wife)’ + the nominal suffix ‘-त्व (-tva, denoting state/quality)’, meaning ‘the state of being a wife/woman’

Definition

‘স্ত্রীত্ব’ বলতে স্ত্রী হিসেবে পরিচিত হওয়ার সামাজিক-সাংস্কৃতিক অবস্থান, পরিচয় ও সংশ্লিষ্ট দায়-দায়িত্ব/ভূমিকার সমষ্টি; পাশাপাশি নারীত্ব বা স্ত্রীসুলভ বৈশিষ্ট্যও বোঝাতে পারে

‘স্ত্রীত্ব’ refers to the social and cultural status, identity, and associated roles/responsibilities of being a wife; it can also denote womanhood or qualities considered wife-like/feminine

Parts of Speech

Noun:
ঐতিহ্যগত পরিবারব্যবস্থায় স্ত্রীত্বকে নির্দিষ্ট ভূমিকার সঙ্গে জুড়ে দেখা হয়।
In traditional family systems, ‘wifehood’ is viewed as linked to specific roles.

Usage Examples

Her writing questions the social construction of wifehood.
তার লেখায় স্ত্রীত্বের সামাজিক নির্মাণ নিয়ে প্রশ্ন তোলা হয়েছে।
Legal recognition of wifehood affects inheritance and the determination of rights.
আইনগতভাবে স্ত্রীত্বের স্বীকৃতি উত্তরাধিকার ও অধিকার নির্ধারণে প্রভাব ফেলে।
In modern discussions, wifehood is seen as part of personhood rather than confined to domestic work.
আধুনিক আলোচনায় স্ত্রীত্বকে শুধু গৃহকর্মে সীমাবদ্ধ না রেখে ব্যক্তিসত্তার অংশ হিসেবে দেখা হয়।
Some authors explain the difference between wifehood and womanhood separately.
কিছু লেখক স্ত্রীত্ব ও নারীত্বের পার্থক্য আলাদা করে ব্যাখ্যা করেন।

Synonyms

নারীত্ব স্ত্রীভাব স্ত্রীসত্তা স্ত্রীধর্ম

Antonyms

পুরুষত্ব স্বামীত্ব

Related Forms

Noun
স্ত্রী / স্ত্রীভাব / নারীত্ব / পুরুষত্ব / স্বামীত্ব
Adjective
স্ত্রীসুলভ / নারীসুলভ

Idioms & Phrases

স্ত্রীত্বের বন্ধনে বাঁধা
bound by the bonds of wifehood (i.e., tied to marital obligations)
স্ত্রীত্বের মর্যাদা
the dignity/status of wifehood
স্ত্রীত্বের দাবি
the claim/rights associated with wifehood