স্থূলভাবে

/ˈst̪ʰulbʱabe/

roughly; broadly; in general terms

Origin & History

‘স্থূল’ (মোটা/রূঢ়/সমগ্র) + ‘ভাবে’ (পদ্ধতি/ভাবে) — সংস্কৃতমূল ‘স্থূল’ থেকে গঠিত; অর্থ: মোটামুটি বা সামগ্রিক পদ্ধতিতে

Formed from ‘স্থূল’ (coarse, broad, gross) + ‘ভাবে’ (in the manner of), with ‘স্থূল’ ultimately from Sanskrit; meaning: in a rough or broad manner

Definition

কোনো বিষয়কে খুঁটিনাটি বিশ্লেষণ না করে সামগ্রিক/মোটামুটি রূপে উপস্থাপন করা; অনেক সময় আনুমানিক হিসাব বা সাধারণ ধারণা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়

Presenting something in a broad or rough manner without going into details; often also used for approximate calculation or a general idea

Parts of Speech

Adverb:
স্থূলভাবে হিসাব করলে ব্যয়টা প্রায় এক লক্ষ টাকা হবে।
Roughly calculating, the expense will be about one hundred thousand taka.

Usage Examples

Broadly speaking, the plan is good, but it needs more detail.
স্থূলভাবে বলতে গেলে, পরিকল্পনাটি ভালো তবে আরও বিস্তারিত দরকার।
He mentioned the causes of the problem in broad terms.
তিনি স্থূলভাবে সমস্যার কারণগুলো উল্লেখ করলেন।
The roughly drawn map can give directions, but it is not accurate.
স্থূলভাবে আঁকা মানচিত্রটি দিকনির্দেশ দিতে পারে, কিন্তু নির্ভুল নয়।
Let’s set the budget roughly now; we’ll break down the expense heads later.
এখন স্থূলভাবে বাজেট ঠিক করি, পরে খরচের খাত ভাগ করব।
Judging broadly, the proposal is acceptable.
স্থূলভাবে বিচার করলে প্রস্তাবটি গ্রহণযোগ্য।

Related Forms

Idioms & Phrases

স্থূলভাবে বলতে গেলে
broadly speaking
স্থূলভাবে ধরলে
roughly assuming / roughly speaking
স্থূলভাবে হিসাব করা
to make a rough estimate