স্থানত্যাগ

/s̪t̪ʰan̪t̪jag/

departure; leaving a place; evacuation

Normal #General #Law #Administration #Emergency #Disaster Management #Formal Register

Origin & History

সংস্কৃতমূল ‘স্থান’ (স্থান/জায়গা) + ‘ত্যাগ’ (পরিত্যাগ/ছেড়ে দেওয়া) শব্দদ্বয়ের সমাসে গঠিত

Formed as a compound from Sanskrit-derived ‘স্থান’ (place) + ‘ত্যাগ’ (abandonment/leaving)

Definition

কোনো নির্দিষ্ট স্থান, এলাকা, বাড়ি বা পদ/দায়িত্ব থেকে সরে যাওয়া বা চলে যাওয়ার ক্রিয়া/ঘটনা; প্রয়োজনে নিরাপত্তাজনিত কারণে লোকজনকে স্থান খালি করার প্রক্রিয়াও বোঝায়

The act or state of leaving a particular place, area, home, or even a position/responsibility; it can also mean vacating a location, including evacuation for safety reasons

Parts of Speech

Noun:
বিপদের আশঙ্কায় প্রশাসন দ্রুত স্থানত্যাগের নির্দেশ দেয়।
Fearing danger, the authorities ordered an immediate evacuation.
Noun:
তার আকস্মিক স্থানত্যাগে অফিসের কাজ ব্যাহত হয়।
His sudden departure disrupted the office work.

Usage Examples

After the cyclone warning, mass evacuation began in the coastal area.
ঘূর্ণিঝড়ের পূর্বাভাস পাওয়ার পর উপকূলীয় এলাকায় ব্যাপক স্থানত্যাগ শুরু হয়।
He had to vacate the house due to breach of contract.
চুক্তি ভঙ্গের কারণে তাকে বাসা থেকে স্থানত্যাগ করতে হয়।
It is improper to leave a meeting irresponsibly.
দায়িত্বহীনভাবে সভা থেকে স্থানত্যাগ করা শোভন নয়।
During a fire, orderly evacuation is the safest.
অগ্নিকাণ্ডের সময় সুশৃঙ্খলভাবে স্থানত্যাগ করাই নিরাপদ।

Synonyms

প্রস্থান ত্যাগ চলে যাওয়া স্থানান্তর নির্গমন বহির্গমন বিসর্জন

Related Forms

Noun
স্থানত্যাগ / প্রস্থান / বহির্গমন / নির্গমন
Verb
স্থানত্যাগ করা / স্থান ত্যাগ করা
Adjective
স্থানত্যাগী / স্থানত্যাগ-সংক্রান্ত

Idioms & Phrases

স্থানত্যাগ করা
to leave; to depart; to evacuate
বাধ্যতামূলক স্থানত্যাগ
forced evacuation; compulsory vacating
দ্রুত স্থানত্যাগ
rapid evacuation; quick departure