সস্তামি

/sɔs.t̪a.mi/

cheapness; tackiness; vulgar/lowbrow manner

Easy #language #behavior #taste #informal-criticism #sociocultural

Origin & History

বাংলা বিশেষণ ‘সস্তা’ (কম দামের/নিম্নমানের) + ভাববাচক প্রত্যয় ‘-মি’ (যেমন: বেয়াদবি→বেয়াদবি/বেয়াদবিমি ধরনের গঠন) থেকে গঠিত; অর্থে ‘সস্তা ভাব/সস্তাপনা’

Formed in Bengali from the adjective ‘সস্তা’ (“cheap; low-quality”) plus the abstract noun-forming suffix ‘-মি’, yielding the sense “cheapness/tackiness”

Definition

কোনো কথা, কাজ, রুচি বা আচরণে অযথা সস্তা ভাব, নিম্নমান ও তুচ্ছতার প্রকাশ; যা আভিজাত্য বা শালীনতার পরিপন্থী বলে মনে হয়

The quality of being cheap, tacky, or lowbrow in speech, taste, or behavior; a display of triviality or poor standard, often seen as contrary to refinement or decency

Parts of Speech

Noun:
তার কথাবার্তায় সস্তামি বেশি, তাই সবাই এড়িয়ে চলে।
There is too much tackiness/cheapness in his talk, so everyone avoids him.

Usage Examples

This advertisement has excessive tackiness.
এই বিজ্ঞাপনে অতিরিক্ত সস্তামি আছে।
It’s not right to say such cheap, low remarks in anger.
রাগের মাথায় এমন সস্তামি কথা বলা ঠিক নয়।
Trying to look rich on little money, he sank into tackiness.
অল্প টাকায় বড়লোকি দেখাতে গিয়ে সে সস্তামিতে নেমে গেল।
If you resort to cheap humor in the name of comedy, the audience gets annoyed.
কমেডির নামে সস্তামি করলে দর্শক বিরক্ত হয়।

Synonyms

তুচ্ছতা নীচতা অশালীনতা কুরুচি অরুচি বাজে ভাব

Related Forms

Noun
সস্তামি / সস্তাভাব / সস্তাপনা
Verb
সস্তামি করা / সস্তামিতে নামা
Adjective
সস্তা / সস্তামি-ভরা / কুরুচিপূর্ণ
Adverb
সস্তাভাবে / কুরুচিভাবে

Idioms & Phrases

সস্তামিতে নামা
to stoop to cheapness/tackiness
সস্তামি করা
to act tackily / to behave in a cheap manner
সস্তামির চূড়া
the height of tackiness