সর্বনাশ করা

/sɔrbɔnaʃ kɔra/

to ruin; to devastate; to bring utter destruction

Normal #verb #destruction #ruin #harm #reputation #finance #disaster

Origin & History

‘সর্বনাশ’ শব্দটি ‘সর্ব’ (সব/সম্পূর্ণ) + ‘নাশ’ (ধ্বংস) থেকে গঠিত; ‘করা’ যোগে যৌগিক ক্রিয়া হিসেবে ‘সর্বনাশ করা’ অর্থ ‘সম্পূর্ণ ধ্বংস ঘটানো’

‘Sarbanāsh’ is formed from ‘sarba’ (all/entire) + ‘nāsh’ (destruction/ruin); with ‘kôra’ it becomes the compound verb meaning ‘to cause total ruin’

Definition

কারও বা কোনো কিছুর ব্যাপক ক্ষতি করা, সম্পদ-সম্মান বা সম্ভাবনা এমনভাবে নষ্ট করা যে পুনরুদ্ধার করা কঠিন হয়ে পড়ে; কখনও নিজেই নিজের ক্ষতি ডেকে আনাকেও বোঝায়

To bring about utter ruin or extensive destruction—damaging someone/something so severely (property, reputation, prospects, or well-being) that recovery becomes difficult; can also mean bringing ruin upon oneself

Parts of Speech

Verb (compound):
ভুল সিদ্ধান্তটা পুরো ব্যবসাটাকে সর্বনাশ করেছে।
That wrong decision ruined the entire business.

Usage Examples

Drug addiction has ruined his life.
মাদকাসক্তি তার জীবনের সর্বনাশ করে দিয়েছে।
Even a rumor can destroy someone’s reputation.
একটা গুজবও কারও সুনামের সর্বনাশ করতে পারে।
Taking excessive loans eventually pushes the family toward ruin.
অতিরিক্ত ঋণ নেওয়া শেষে পরিবারটাকে সর্বনাশের পথে ঠেলে দেয়।
If you lose your temper like this, you’ll ruin yourself.
এইভাবে রাগ করলে নিজেরই সর্বনাশ করবে।
The flood devastated the crops.
বন্যায় ফসলের সর্বনাশ হয়ে গেল।

Synonyms

ধ্বংস করা বিনাশ করা নষ্ট করা উজাড় করা ভেঙে চুরমার করা দেউলিয়া করে দেওয়া পতন ঘটানো

Related Forms

Noun
সর্বনাশ / ধ্বংস / বিনাশ / নাশ
Verb
সর্বনাশ করা / সর্বনাশ করা হচ্ছে / সর্বনাশ করেছে / সর্বনাশ করে / সর্বনাশ করবে
Adjective
ধ্বংসাত্মক / বিনাশী
Adverb
ধ্বংসাত্মকভাবে / ভয়াবহভাবে

Idioms & Phrases

সর্বনাশ ডেকে আনা
to invite disaster; to bring ruin upon oneself
সর্বনাশের পথে ঠেলে দেওয়া
to push (someone/something) toward ruin
সর্বনাশ করে ছাড়া
to stop at nothing until it is ruined