শ্রমসাধ্যভাবে

/ˈʃromʃadʱːɔbʱabe/

laboriously; painstakingly

Hard #adverb #formal #literary #effort #difficulty #work

Origin & History

‘শ্রম’ (পরিশ্রম) + ‘সাধ্য’ (যা সাধন/সম্পাদন করা যায়; এখানে ‘কষ্টসাধ্য’ অর্থে) + ক্রিয়া বিশেষণসূচক প্রত্যয় ‘-ভাবে’ যোগে গঠিত

Formed from Bengali/Sanskrit-derived elements ‘শ্রম’ (labor) + ‘সাধ্য’ (accomplishable; here in the sense of difficult/arduous) plus the adverbial suffix ‘-ভাবে’, yielding the meaning ‘in an arduous/laborious manner’

Definition

অনেক শ্রম, সময় ও চেষ্টা ব্যয় করে; সহজে নয়, কঠোর পরিশ্রমের মধ্য দিয়ে কোনো কাজ সম্পন্ন করার ভঙ্গি বা উপায় বোঝায়

In a laborious, effortful way; describing doing something with much work, time, and exertion rather than easily

Parts of Speech

Adverb:
তিনি শ্রমসাধ্যভাবে প্রতিবেদনটি প্রস্তুত করেছেন।
He prepared the report laboriously.

Usage Examples

They reached the summit after laboriously climbing the mountain.
শ্রমসাধ্যভাবে পাহাড় বেয়ে উঠে তারা চূড়ায় পৌঁছাল।
The old documents had to be verified painstakingly.
পুরোনো দলিলগুলো শ্রমসাধ্যভাবে যাচাই করতে হয়েছে।
By laboriously practising the letters, he developed good handwriting.
সে শ্রমসাধ্যভাবে অক্ষরগুলো অনুশীলন করে সুন্দর হাতের লেখা গড়ে তুলেছে।
Without electricity, the work had to be done manually and laboriously.
বিদ্যুৎ না থাকায় কাজটি শ্রমসাধ্যভাবে হাতে করতে হলো।

Synonyms

কষ্টসাধ্যভাবে পরিশ্রম করে অত্যন্ত পরিশ্রমে শ্রমে কঠোর পরিশ্রমে যত্নসহকারে

Related Forms

Noun
শ্রম / শ্রমসাধ্যতা / পরিশ্রম
Verb
শ্রম করা / পরিশ্রম করা
Adjective
শ্রমসাধ্য / কষ্টসাধ্য / পরিশ্রমসাধ্য
Adverb
শ্রমসাধ্যভাবে / কষ্টসাধ্যভাবে / অনায়াসে

Idioms & Phrases

শ্রমসাধ্যভাবে রুজি করা
to earn a living the hard way
শ্রমসাধ্যভাবে পথ কাটা
to make headway with great difficulty
শ্রমসাধ্যভাবে তথ্য জোগাড় করা
to gather information painstakingly