সোজা পথ
straight path; direct route; (figurative) straightforward/ honest way
Origin & History
‘সোজা’ (সরল/বাঁকহীন) + ‘পথ’ (রাস্তা/উপায়)—দুটি দেশজ/তৎসম ব্যবহারে প্রচলিত শব্দের সমাস; আক্ষরিক অর্থে ‘সোজা রাস্তা’, পরে রূপকার্থে ‘সৎ বা সহজ উপায়’
A compound of ‘সোজা’ (straight/simple) + ‘পথ’ (road/way), both established Bengali/Sanskrit-derived usage; literally “a straight road,” later extended figuratively to “an honest or simple method”
Definition
যে পথ বাঁক-ঘুর বা জটিলতা ছাড়াই সরাসরি একদিকে এগিয়ে যায়; রূপকার্থে কাজ সম্পন্ন করার সহজ, সৎ বা সরল উপায়কেও বোঝায়
A route that goes straight ahead without bends or complications; figuratively, it can also mean a simple, honest, or straightforward way of accomplishing something