সঙ্কটপথ

/ʃɔŋ.kɔʈ.pɔt̪ʰ/

crisis path; perilous route; course of action in a crisis

Hard #crisis #danger #society #politics #economy #literary

Origin & History

‘সঙ্কট’ (বিপদ, তীব্র সংকোচ/সংকুলতা) + ‘পথ’ (রাস্তা/ধারা) — তৎসম উপাদানসমূহের সংযোজনে গঠিত যৌগিক শব্দ

A compound formed from ‘সঙ্কট’ (danger, acute difficulty/constraint) + ‘পথ’ (path/course), using tatsama (Sanskritic) elements

Definition

যে পথ বা কার্যধারা বিপদ, অস্থিরতা, দুর্যোগ বা তীব্র সমস্যার সময়ে মানুষকে অতিক্রম করতে হয় বা গ্রহণ করতে হয়; আক্ষরিক অর্থে বিপদের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পথ এবং রূপক অর্থে সংকট মোকাবিলার উপায়

A route or course of action one must take during danger, instability, disaster, or severe difficulty; literally a path through peril and figuratively a way of coping with a crisis

Parts of Speech

Noun:
দুর্যোগের পরে শহরটি ধীরে ধীরে সঙ্কটপথ পেরিয়ে স্বাভাবিক জীবনে ফিরেছে।
After the disaster, the city gradually passed through the crisis path and returned to normal life.

Usage Examples

During the economic downturn, many families had to navigate a path of crisis.
অর্থনৈতিক মন্দায় অনেক পরিবারকে সঙ্কটপথ দিয়ে চলতে হয়েছে।
This policy mistake has pushed the country onto a crisis-ridden path.
এই নীতিগত ভুল সিদ্ধান্ত দেশকে সঙ্কটপথে ঠেলে দিয়েছে।
On a crisis path, patience and planning are major aids.
সঙ্কটপথে ধৈর্য আর পরিকল্পনাই বড় সহায়।
During the war, it was difficult to find a safe route through danger.
যুদ্ধের সময় নিরাপদ সঙ্কটপথ খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল।

Synonyms

সংকটপথ্য বিপদপথ দুর্যোগপথ সংকটের পথ সঙ্কটকালীন পথ

Antonyms

স্বস্তিপথ নিরাপদপথ সুগমপথ সমৃদ্ধির পথ শান্তিপথ

Related Forms

Noun
সঙ্কট / পথ / সঙ্কটকাল / সঙ্কটমোচন
Verb
মোকাবিলা করা / উত্তরণ করা / পেরোনো / সামাল দেওয়া
Adjective
সঙ্কটময় / বিপজ্জনক / ঝুঁকিপূর্ণ / দুর্যোগপূর্ণ
Adverb
সঙ্কটকালে / বিপদের মধ্যে / ঝুঁকির সঙ্গে

Idioms & Phrases

সঙ্কটপথে পড়া
to fall into a crisis; to end up in a perilous situation
সঙ্কটপথ পেরোনো
to get through a crisis; to weather the storm
সঙ্কটপথে ঠেলে দেওয়া
to push someone/something into crisis