সময়ে

/ʃɔ.mɔ.je/

at the time; on time; in time; at the right time

Easy #Time #Grammar #Adverbs #Case forms #Everyday Bengali

Origin & History

‘সময়ে’ হলো বাংলা ‘সময়’ (সময়কাল/কাল) শব্দের কারকবিভক্তিযুক্ত রূপ; মূল ধারণাটি সংস্কৃত ‘সময়/সমय’ (উপযুক্ত কাল, সময়) থেকে আগত

‘সময়ে’ is the inflected (case-marked) form of Bengali ‘সময়’ (“time/period”); the core term comes from Sanskrit ‘समय (samaya)’ meaning “time; proper/appropriate time”

Definition

‘সময়’ শব্দের লোকেটিভ/অধিকরণ কারক রূপ; কোনো কাজ বা ঘটনা কোন নির্দিষ্ট মুহূর্তে, নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে, বা উপযুক্ত সময়ে সংঘটিত হওয়াকে বোঝায়

Locative/case form of ‘সময়’ meaning ‘at a specific time’, ‘in time/within the time limit’, or ‘at the appropriate time’ depending on context

Parts of Speech

Adverb:
তিনি সময়ে অফিসে পৌঁছালেন।
He reached the office on time.
Postposition-like case form:
সময়ে ওষুধ খাও।
Take the medicine at the right time.

Usage Examples

I have arrived on time.
আমি সময়ে এসে গেছি।
If you don’t finish the work in time, there will be a problem.
সময়ে কাজ শেষ না করলে সমস্যা হবে।
I got help at a critical time.
বিপদে সময়ে সাহায্য পেয়েছি।
I had to run to catch the train in time.
সময়ে ট্রেন ধরতে দৌড়াতে হলো।
Going to sleep on time is good for health.
সময়ে ঘুমানো স্বাস্থ্যের জন্য ভালো।

Synonyms

যথাসময়ে ঠিক সময়ে সময়মতো উপযুক্ত সময়ে সময় থাকতে

Antonyms

অসময়ে দेरিতে বিলম্বে দেরি করে

Related Forms

Noun
সময় / সময়কাল / সময়সূচি / সময়সীমা
Verb
সময় দেওয়া / সময় নেওয়া / সময় কাটানো
Adjective
সময়োপযোগী / সময়োচিত / সময়মত
Adverb
সময়ে / সময়মতো / যথাসময়ে / অসময়ে

Idioms & Phrases

সময়ে অসময়ে
at all times; whether timely or not (all the time)
সময়ে কথা বলা
to speak at the right moment; to say the right thing at the right time
সময়ে ছেড়ে দেওয়া
to let go in time; to quit/stop before it’s too late