সম্বল

/ˈʃɔmbɔl/

support; means; resources; backing

Origin & History

সংস্কৃত ‘সম্বল/সম্বল্ল’ (অর্থ: উপায়, অবলম্বন, পুঁজি) থেকে বাংলা ‘সম্বল’ শব্দের উৎপত্তি

From Sanskrit ‘sambala/samballa’ meaning means, support, or capital; Bengali ‘সম্বল’ derives from it

Definition

যার ওপর নির্ভর করে কোনো কাজ করা যায় বা সংকটে টিকে থাকা যায়—এমন ভরসা, সহায়, শক্তি, উপায়-উপকরণ বা পুঁজি/সম্পদ

Something one can rely on to act or to endure hardship—support, backing, strength, means/resources, or capital/assets

Parts of Speech

Noun:
এই কাজটা করার মতো আমার কোনো সম্বল নেই।
I have no means/resources to do this work.
Noun:
বৃদ্ধ বয়সে সন্তানই অনেকের প্রধান সম্বল
In old age, children are many people's main support.

Usage Examples

During the disaster, a small amount of savings was their only resource.
দুর্যোগের সময় সামান্য সঞ্চয়ই তাদের একমাত্র সম্বল ছিল।
Before the exam, his support was regular study.
পরীক্ষার আগে তার সম্বল ছিল নিয়মিত পড়াশোনা।
They did not have the means to cover the medical expenses.
চিকিৎসার খরচ জোগানোর মতো সম্বল তাদের হাতে ছিল না।
He did it without any political backing.
তিনি কোনো রাজনৈতিক সম্বল ছাড়াই কাজটি করেছেন।

Related Forms

Verb
সম্বল করা / সম্বল হওয়া / সম্বল জোগাড় করা
Adjective
সম্বলহীন / সম্বলা

Idioms & Phrases

সম্বলহীন হওয়া
to be without means/resources; to be destitute
সম্বল করে দাঁড়ানো
to stand supported; to brace oneself
সম্বল ভাঙা
to lose one’s support/backing
শেষ সম্বল
last resort; final remaining support