শ্লথগতি

/ˈʃlot̪ʰo ɡot̪i/

Sluggish pace; slow speed

Origin & History

সংস্কৃত/তৎসম ‘শ্লথ’ (অর্থ: ঢিলা, শিথিল, মন্থর) + বাংলা ‘গতি’ (অগ্রসর হওয়ার বেগ/পথ) থেকে গঠিত যৌগিক পদ

A compound formed from Sanskrit-derived tatsama ‘শ্লথ’ (loose, slack, sluggish) + Bengali ‘গতি’ (movement/speed), yielding the sense of “slowness of pace”

Definition

যে অবস্থা বা গতি স্বাভাবিকের তুলনায় ধীরে চলে, যেখানে কাজ/চলা/প্রক্রিয়ায় মন্থরতা ও শৈথিল্য লক্ষ্য করা যায়

A state or pace that is slower than normal, marked by sluggishness and lack of speed in movement, work, or processes

Parts of Speech

Noun:
অফিসের ফাইল নিষ্পত্তিতে শ্লথগতি থাকায় অনেক কাজ জমে গেছে।
Due to sluggish pace in disposing office files, a lot of work has piled up.

Usage Examples

New investment has declined due to the sluggish pace of the economy.
অর্থনীতির শ্লথগতির ফলে নতুন বিনিয়োগ কমে গেছে।
Because of traffic congestion, vehicles move at a slow pace.
সড়কে যানজট থাকায় গাড়ির শ্লথগতি দেখা যায়।
If a project is implemented sluggishly, both time and cost increase.
প্রকল্প বাস্তবায়নে শ্লথগতি হলে সময় ও খরচ দুটোই বাড়ে।
With age, walking speed can become slow.
বয়স বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে হাঁটার গতি শ্লথগতি হয়ে যেতে পারে।
Due to the slow pace of renovation work, the inconvenience is lasting longer.
সংস্কার কাজের শ্লথগতির কারণে ভোগান্তি দীর্ঘ হচ্ছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

শ্লথগতিতে চলা
to proceed at a slow pace
শ্লথগতির চাকা
the wheels of slow progress (slow-moving process)
শ্লথগতির প্রশাসন
sluggish bureaucracy