সহকার

/sɔ.ɦɔ.kar/

assistant; helper; associate

Origin & History

সংস্কৃত মূল ‘সহ’ (একসঙ্গে) ও ‘কর’ (করা/কর্তা, কর্মসম্পাদক) উপাদানের সমাস থেকে ‘সহকার’—অর্থে সাহায্যকারী/সহযোগী

From a Sanskrit-based compound of ‘সহ’ (together) and ‘কর’ (doer/agent), yielding the sense ‘one who helps/assists’

Definition

যে ব্যক্তি প্রধান ব্যক্তিকে/কর্তৃপক্ষকে কাজে সহায়তা করে বা তার অধীনে কাজ করে; সহায়তাকারী বা সহযোগী

A person who assists a principal/authority in work or serves under them; an assistant or helper

Parts of Speech

Noun:
প্রধান শিক্ষক তাঁর সহকারকে নথি প্রস্তুত করতে বললেন।
The head teacher asked his assistant to prepare the documents.
Adjective:
এটি একটি সহকার ভূমিকা, প্রধান দায়িত্ব নয়।
This is a supporting role, not the primary responsibility.

Usage Examples

An assistant was hired to finish the work quickly.
কাজটি দ্রুত শেষ করতে একজন সহকার নেওয়া হলো।
He works as an assistant in the laboratory.
তিনি গবেষণাগারে সহকার হিসেবে কাজ করেন।
The files are arranged according to the instructions of the assistant staff.
সহকার কর্মীদের নির্দেশনা অনুযায়ী ফাইলগুলো সাজানো হয়।
A newcomer was placed as a helper to the senior employee during training.
প্রশিক্ষণে সিনিয়র কর্মীর সহকার হিসেবে নতুন জনকে রাখা হলো।

Related Forms

Idioms & Phrases

সহকার হাত
a helping hand
সহকার হিসেবে পাশে থাকা
to stand by as support
সহকার শক্তি
backup support