সহচরী

/sɔɦɔtʃɔri/

Female companion; attendant; female fellow-traveller

Normal #relationships #people #literature #royal-court #companionship

Origin & History

সংস্কৃত ‘সহচরী’ (সহ + চরী) থেকে; অর্থ ‘সঙ্গে চলনকারী/সঙ্গে গমনকারী নারী’

From Sanskrit ‘सहचरी’ (saha + carī), meaning ‘a woman who goes/walks along with (another)’

Definition

যে নারী কারও সঙ্গে থাকে, সঙ্গ দেয় বা সহযাত্রী/সহকারী হিসেবে পাশে থাকে; বিশেষত সঙ্গিনী, দাসী বা অনুচরী অর্থেও ব্যবহৃত হয়

A woman who accompanies someone, keeps company, or stays alongside as a companion/helper; also used for an attendant/handmaiden in some contexts

Parts of Speech

Noun:
রাজার সহচরী রাজসভায় সারাক্ষণ উপস্থিত থাকত।
The king’s female attendant used to be present in the royal court all the time.
Noun:
দুঃসময়ে সে আমার সহচরী হয়ে পাশে দাঁড়িয়েছিল।
In difficult times she stood by me as a companion.

Usage Examples

On the trip, her companion was a childhood friend.
ভ্রমণে তার সহচরী ছিল ছোটবেলার বান্ধবী।
In the play, the heroine’s attendant role was important.
নাটকে নায়িকার সহচরী চরিত্রটি গুরুত্বপূর্ণ ছিল।
A woman has been hired as a companion for the elderly lady.
বৃদ্ধাকে সহচরী হিসেবে একজন নারীকে নিয়োগ করা হয়েছে।
She isn’t alone—her companion is always by her side.
সে একা নয়—তার সহচরী সব সময় পাশে থাকে।

Synonyms

সঙ্গিনী সাথিনী সহধর্মিণী অনুচরী দাসী সেবিকা

Antonyms

একাকিনী বিচ্ছিন্না প্রতিপক্ষিণী

Related Forms

Noun
সহচর / সহচরী / সহচরত্ব / সহচরিতা
Adjective
সহচর

Idioms & Phrases

সহচরী হয়ে থাকা
to keep (someone) company; to stay by someone as a companion
দুঃখের সহচরী
a companion in sorrow; someone who shares one’s grief
পথের সহচরী
a fellow-traveller; a companion on the journey